المادة 1
رد طلب تسليم المواطن العراقي محمد صالح محمد سبعاوي المطلوب للسلطات القضائية العراقية، بموجب مذكرة قبض وتحري صادرة بحقه عن محكمة تحقيق نينوى بتاريخ ٢٠٢٤/٥/٣٠ بالرقم ١٠٤١٢/٢٤٢٣/٢٠٢٤ / ٢٠٢٤/٢٤٢٣/١٠٤١٢ في الدعوى رقم ٨٠١/اساس/٢٠١٩ بجرم الارهاب.
مرسوم Decree No. 2389 22/01/2026
Unofficial English title
Rejection of the request to extradite an Iraqi citizen to the judicial authorities of the Republic of Iraq.
Official title, in Arabic رد طلب تسليم مواطن عراقي الى السلطات القضائية في الجمهورية العراقية.
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 2389 of 22 Jan 2026. Published in Official Gazette issue 5 of 29 Jan 2026. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 2389
- Date
- 22/01/2026
- Official Gazette
- Issue 5, 29/01/2026, p. 843
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- مرسوم رقم 2389 تاريخ 22/01/2026
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على أحكام الإتفاقية القضائية المعقودة بين الجمهورية اللبنانية والجمهورية العراقية التي ترعى تسليم المجرمين تاريخ ١٩٢٩/٥/٦،
بناء على قانون العقوبات اللبناني لا سيما المادتين /٣٥/ و/٣٣٥/ منه،
بناء على قانون الارهاب لا سيما المادتين /٥/ و/٦/ منه،
بناء على ملف الإسترداد الوارد من سفارة الجمهورية العراقية بواسطة وزارة الخارجية والمغتربين برقم ٦/٣٥٤٢ تاريخ ٢٠٢٥/٨/١٩.
بناء على الفقرة الاولى من المادة /٣/ من اتفاقية مناهضة التعذيب، التي انضم اليها لبنان بتاريخ ٢٠٠٨/١٢/٢٢ والتي تنص على ما يلي: «لا يجوز لاية دولة طرف أن تطرد أي شخص أو أن تعيده («أن ترده») أو تسلمه الى دولة اخرى اذا توافرت لديها أسباب حقيقية تدعو الى الاعتقاد بأنه سيكون في خطر التعرض للتعذيب»،
وحيث يتبين من اقوال المطلوب استرداده انه استحصل على بطاقة تسجيل طلب لجوء (مؤقتة) في مصر من المفوضية السامية للامم المتحدة لشؤون اللاجئين تحمل الرقم ٤٧٩٤٤٤ صادرة بتاريخ ٢٠٢٤/٩/١٦ وصالحة لغاية ٢٠٢٦/٧/١٦ نتيجة منعه من العودة الى وطنه العراق بسبب الشخص الذي يهدده بالقتل والمنتمي الى الحشد الشعبي،
بناء على تقرير النيابة العامة التمييزية رقم ٣٣٠٩/أ تاريخ ٢٠٢٥/١٢/١٧،
بناء على اقتراح وزير العدل،
يرسم ما يأتي:
المادة 2
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ٢٢ كانون الثاني ٢٠٢٦
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير العدل
الإمضاء: عادل نصار
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 99.6% of the words.
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 2388 تاريخ 22/01/2026 قبول قاض سابق في منصب الشرف
- مرسوم رقم 2390 تاريخ 22/01/2026 تنظم السجل المائي وسجلات الري
- مرسوم رقم 2399 تاريخ 22/01/2026 قبول هبة لصالح إدارة الجمارك
- مرسوم رقم 2400 تاريخ 22/01/2026 قبول هبة لصالح إدارة الجمارك
- مرسوم رقم 2407 تاريخ 22/01/2026 تعديل المرسوم رقم 14367 تاريخ 5/12/2024 (إعفاء الهبة المقدمة من منظمة أطباء بلا حدود لصالح لجنة الطوارئ الحكومية من الرسوم والضرائب المتوجبة كافة)
- مرسوم رقم 2408 تاريخ 22/01/2026 إلغاء الترخيص المعطى للبنانية بإكتساب الجنسية الكويتية