Putting into effect the urgent bill referred to the Parliament by Decree No. 10793 dated 29-11-1975 aiming to amend Article 6 of Law No. 28-67 dated 9-5-1967 on amending and supplementing the legislation on banks and establishing a mixed institution for deposit guarantee

مادة 1: وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 10793 تاريخ 29/11/1975 الرامي الى تعديل المادة 6 من القانون رقم 28/67 تاريخ 9/5/1967 المتعلق بتعديل واكمال التشريع المتعلق بالمصارف وانشاء مؤسسة مختلطة لضمان الودائع المصرفية وأصول وضع اليد على المصارف , التالي نصه: "المادة الاولى - الغي النص المادة 6 من القانون رقم 28/67 تاريخ 9/5/1967, المتعلق بتعديل واكمال التشريع المتعلق المصارف وبانشاء مؤسسة مختلطة لضمان الودائع المصرفية وأصول وضع اليد على المصارف واستعيض عنه بالنص التالي: "يمكن ان تتمثل الاموال الخاصة لفروع المصارف الاجنبية العاملة في لبنان بنفقاتها التأسيسية الاولية وتجهيزاتها ومفروشاتها وبعقاراتها المبنية في لبنان وبقيم صادرة عن الدولة او مكفولة من قبلها وباسهم شركات لبنانية تساهم فيها الدولة, "ان التوظيفات العقارية لفروع المصارف الاجنبية العاملة في لبنان والمبينة في الفقرة السابقة هي معفاة من الترخيص المنصوص عليه في مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 11614 تاريخ 4 كانون الثاني 1969. "تطبق على هذه التوظيفات احكام الفقرة الثانية من المادة 153 من قانون النقد والتسليف ". "المادة الثانية - يعمل بهذا القانون فور نشره".

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور نشره.