مرسوم نافذ حكما Decree in force by operation of law No. 401 13/06/2007
Unofficial English title
Official title, in Arabic تمديد مهلة تصفية وبيع حقوق عينية عقارية (دائرة الايتام الكويتية سابقا).
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree in force by operation of law No. 401 of 13 Jun 2007. Published in Official Gazette issue 35 of 14 Jun 2007. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
بناء على الدستور لا سيما الفقرة الثانية من المادة 56 منه،
بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 11614 تاريخ 4/1/1969 (اكتساب غير اللبنانيين الحقوق العينية العقارية في لبنان)،
بناء على المرسوم رقم 61 تاريخ 21/11/1970، (الترخيص لدائرة الأيتام الكويتية بتملك عقارات في لبنان)،
بناء على المرسوم رقم 2993 تاريخ 13/5/1980 (المتعلق بتمديد مهلة تصفية وبيع حقوق عينية عقارية لدائرة الأيتام الكويتية)،
بناء على المرسوم رقم 3375 تاريخ 21/8/1986 (تمديد مهلة تصفية وبيع حقوق عينية عقارية)،
بناء على المرسوم رقم 8205 تاريخ 30/3/1996 (تمديد مهلة تصفية وبيع حقوق عينيه عقارية)،
بناء على طلب دائرة شؤون القصر في الكويت (دائرة الأيتام الكويتية سابقا) تمديد مهلة تصفية وبيع الحقوق العينية العقارية المرخص لها بموجب المرسوم رقم 61 تاريخ 21/11/1970 لمدة عشرة سنوات أخرى،
بناء على اقتراح وزير المالية،
بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 164 تاريخ 21/5/2007، المتضمن الموافقة على مشروع المرسوم الرامي إلى تمديد مهلة تصفية وبيع حقوق عينية عقارية،
مادة 1: مددت المهلة المعطاة بموجب المرسوم رقم 61 تاريخ 21/11/1970 والتي مددت بموجب المراسيم رقم 2993 تاريخ 13/5/1980 ورقم 3375 تاريخ 21/8/1986 ورقم 8205 تاريخ 30/3/1996 لإدارة شؤون القصر في الكويت (دائرة الأيتام الكويتية سابقا) لتصفية وبيع الحقوق العينية العقارية المرخص لها بتملكها بموجب المرسوم رقم 61 تاريخ 21/11/1970 المذكور أعلاه، باستثناء العقارات التي تم تصفيتها لتاريخه وذلك لمدة عشر سنوات إضافية اعتبارا من 21/11/2007 تاريخ انتهاء المهلة الحالية.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيروت في 13/6/2007
Related