مرسوم Decree No. 2192 05/06/2009
Unofficial English title
Official title, in Arabic قبول هبة اضافية من الحكومة الايطالية لاستكمال تمويل إعادة إعمار جسر صوفر
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 2192 of 5 Jun 2009. Published in Official Gazette issue 29 of 18 Jun 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته, لا سيما المادة 52 منه,
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (اعفاء الهبات المقدمة للادارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم),
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك),
بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة),
بناء على المرسوم النافذ حكما رقم 257 تاريخ 10/4/2007 (قبول هبة مالية مقدمة من الحكومة الايطالية لمساعدة لبنان في عملية إعادة الإعمار العاجل لأضرار الحرب),
بناء على المذكرة الشفهية للسفارة الايطالية في بيروت رقم 710 تاريخ 14/4/2009 ومذكرة مجلس الانماء والإعمار رقم 1930/1 تاريخ 14/4/2009,
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزيري الأشغال العامة والنقل, والمالية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 2/4/2009,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبلت الهبة الاضافية المقدمة من الحكومة الايطالية بقيمة (24/2،799،293) يورو والواردة في المذكرة الشفهية "Note Verbale" رقم 710 تاريخ 14/4/2009 والمتعلقة بالاتفاقية الموقعة بتاريخ 17/11/2006 بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية الايطالية حول المساعدة العاجلة للنهوض, وذلك من أجل إعادة تأهيل البنى التحتية والحيوية ومنها إستكمال إعادة إعمار جسر صوفر.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 5 حزيران 2009 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: فؤاد السنيورة رئيس مجلس الوزراء الامضاء: فؤاد السنيورة وزير الأشغال العامة والنقل الامضاء: غازي العريضي وزير المالية الامضاء: محمد شطح
Related