All legislation

مرسوم Decree No. 2397 20/06/2009

Unofficial English title

Acceptance of two monetary grants from members of the Lebanese community in Britain for the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants

Official title, in Arabic قبول هبتين ماليتين مقدمتين من أفراد الجالية اللبنانية في بريطانيا لصالح وزارة الخارجية والمغتربين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2397 of 20 Jun 2009. Published in Official Gazette issue 32 of 2 Jul 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2397
Date
20/06/2009
Official Gazette
Issue 32, 02/07/2009, p. 4979-4980
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 2397 تاريخ 20/06/2009
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، ولا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (إعفاء الهبات الواردة إلى الإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة) لا سيما المادة 18 منه،

بناء على اقتراح وزير الخارجية والمغتربين،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 12/6/2009،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: قبلت الهبتان الماليتان المقدمتان من أفراد الجالية اللبنانية في بريطانيا لصالح وزارة الخارجية والمغتربين، على أن تخصصا لأعمال إعادة تأهيل وتأثيث مبنى دار السكن العائد لسفارة لبنان في لندن وذلك وفقا لما يلي: ـ /187.680.64/ جنيه استرليني أي ما يوازي /466.011.000/ل.ل. (أربعماية وستة وستون مليونا واحد عشر ألف ليرة لبنانية) تم إيداعها لدى بنك HSBC في حساب باسم Maintenance Account. ـ /169454.78/دولار أميركي أي ما يوازي /255.453.00/ل.ل. (مايتان وخمسة وخمسون مليونا وأربعماية وثلاثة وخمسون ألف ليرة لبنانية) تم إيداعها لدى بنك بيبلوس في حساب خاص باسم Refurbishment Account.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 20 حزيران 2009 الإمضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير الخارجية والمغتربين الإمضاء: فوزي صلوخ وزير المالية الإمضاء: محمد شطح

Related

More from the same year.

2009