All legislation

مرسوم Decree No. 2406 20/06/2009

Unofficial English title

Concluding a Memorandum of Understanding between the Lebanese Customs Administration and the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada on a training and equipment contribution for the Maritime Customs Squad, and accepting the grant signed in Beirut on 16/11/2007 and in Ottawa on 27/11/2007

Official title, in Arabic إبرام مذكرة تفاهم بين إدارة الجمارك اللبنانية ودائرة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية لكندا حول مساهمة التدريب والأجهزة لفرقة الجمارك البحرية وقبول الهبة الموقعة في بيروت بتاريخ 16/11/2007 وفي اوتاوا بتاريخ 27/11/2007

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2406 of 20 Jun 2009. Published in Official Gazette issue 32 of 2 Jul 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2406
Date
20/06/2009
Official Gazette
Issue 32, 02/07/2009, p. 4986-4997
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 2406 تاريخ 20/06/2009
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: أبرمت مذكرة التفاهم المرفقة ربطا والموقعة بين إدارة الجمارك اللبنانية ودائرة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية في وزارة الخارجية والتجارية الدولية الكندية والمتعلقة بالمساهمة في تدريب فرقة الجمارك البحرية، والمتضمنة قبول هبة عبارة عن أربعة قوارب بحرية والتجهيزات العائدة لها.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 20 حزيران 2009 الإمضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير المالية الإمضاء: محمد شطح وزير الخارجية والمغتربين الإمضاء: فوزي صلوخ

Related

More from the same year.

2009