All legislation

مرسوم Decree No. 14603 09/01/2025

Unofficial English title

Exemption of the grant provided by the International Federation of Association Football to the Lebanese Football Association for building a sports stadium and training center in the town of Wardaniyeh, Chouf district, from all customs duties and from the taxes and fees due

Official title, in Arabic إعفاء الهبة الـمقدمة من الإتحاد الدولي لكرة القدم لصالح الإتحاد اللبناني لكرة القدم لإنشاء ملعب رياضي ومركز تدريب في بلدة الوردانية ـ قضاء الشوف من الرسوم الجمركية كافة ومن الضرائب والرسوم الـمتوجبة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 14603 of 9 Jan 2025. Published in Official Gazette issue 4 of 23 Jan 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
14603
Date
09/01/2025
Official Gazette
Issue 4, 23/01/2025, p. 354-355
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 14603 تاريخ 09/01/2025
Source
Lebanese University

إن مجلس الوزراء،

بناء على الدستور ولا سيما الـمادة 62 منه،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما الـمادة 52 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة)،

بناء على القانون رقم 93 تاريخ 10/10/2018 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،

بناء على اقتراح وزير الشباب والرياضة ووزير الـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 7/1/2025،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

أعفيت الهبة الـمقدمة من الإتحاد الدولي لكرة القدم لصالح الإتحاد اللبناني لكرة القدم لإنشاء ملعب رياضي ومركز تدريب في بلدة الوردانية ــ قضاء الشوف من الرسوم الجمركية كافة، بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي البالغ 5% من القيمة، من رسم الاستهلاك الداخلي، من الرسم الـمقطوع 3%، من الضريبة على القيمة الـمضافة، من رسوم ترخيص البناء، الرسوم البلدية، الطوابع الـمالية، رسوم الإنشاءات ورسوم نقابة الـمهندسين.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 9/1/2025 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الشباب والرياضة الإمضاء: جورج كلاس وزير الـمالية الإمضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2025