All legislation

قانون Law 31/12/1946

Unofficial English title

Suspending the restrictions provided for in the laws in force concerning the retirement or dismissal from service of State employees

Official title, in Arabic وقف القيود المنصوص عليها في القوانين النافذة فيما يتعلق باحالة موظفي الدولة الى التقاعد او صرفهم من الخدمة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 31 Dec 1946. Published in Official Gazette issue 2 of 8 Jan 1947. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Date
31/12/1946
Official Gazette
Issue 2, 08/01/1947, p. 17
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قانون تاريخ 31/12/1946
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة وحيدة: توقف حتى 31 كانون الثاني سنة 1947 جميع القيود التي تنص عليها القوانين والانظمة النافذة فيما يتعلق باحالة موظفي الدولة الى التقاعد او صرفهم من الخدمة. يحق لاي موظف ان يطلب صرفه من الخدمة او احالته الى التقاعد في مهلة تنتهي في 31 كانون الثاني سنة 1947. اذا كانت خدمات الموظف ثماني عشرة سنة فما فوق حق له ان يستفيد من راتب تقاعدي نسبي يحدد وفقا للاسس المعينة في قانون التقاعد. تسري احكام هذا القانون على جميع موظفي الدولة بدون استثناء ويعمل به فور نشره.

بيروت في 31 كانون الاول سنة 1946 الامضاء: بشارة خليل الخوري صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رياض الصلح وزير المالية بالوكالة الامضاء: عبد الله اليافي وزير العدلية الامضاء: عبد الله اليافي

Related

More from the same year.

1946