All legislation

قانون Law 13/06/1930

Unofficial English title

Concerning the allowance granted to shredding and rolling workers in tobacco factories if machines are used throughout them

Official title, in Arabic يختص بالاعانة التي تمنح لعمال الفرم واللفافين في مصانع التبغ اذا عم استعمال الالات فيها

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 13 Jun 1930. Published in Official Gazette issue 2360 of 23 Jun 1930. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Date
13/06/1930
Official Gazette
Issue 2360, 23/06/1930, p. 4-5
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قانون تاريخ 13/06/1930
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة منفردة: اذا عم استعمال آلات لف السجاير وفرم التبغ فنشأ عن ذلك ان اعمال الفرم واللف باليد صرفوا من الخدمة بسبب استعمال هذه الالات فان الحكومة تمنح العمال المصروفين اعانة عادلة بشرط ان يكونوا في تاريخ صرفهم من الخدمة قضوا سنتين متواليتين في صناعة التبغ في المعامل اللبنانية هذه اذا لم يتمكنوا من الاستخدام في جهة اخرى خلال شهرين ابتداؤهما تاريخ صرفهم من الخدمة وعلى اصحاب معامل صناعة التبغ في الجمهورية اللبنانية ان يقدموا للحكومة من تاريخ نشر قانون البندرول لوائح باحصاء العمال في مصنعهم مع بيان نوع كل واحد منهم وتاريخ استخدامه ومقدار معاشه الشهري وعلى الحكومة ان تحقق خلال شهرين من تاريخ نشر هذا القانون اسماء عمال اللف والفرامين في معامل التبغ الموجودة في لبنان مع الاستثبات من تاريخ دخول كل منهم في المعمل ومدة خدمته ومقدار معاشه الشهري

بيروت في 13 حزيران سنة 1930 الامضاء: شارل دباس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير المالية والزراعة الامضاء: اوغست اديب

Related

More from the same year.

1930