All legislation

قانون Law 11/12/1930

Unofficial English title

Concerning the conveyance of drinking water to the city of Sidon

Official title, in Arabic يختص بجر المياه الصالحة للشرب الى مدينة صيدا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 11 Dec 1930. Published in Official Gazette issue 2440 of 26 Dec 1930. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Date
11/12/1930
Official Gazette
Issue 2440, 26/12/1930, p. 3-4
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قانون تاريخ 11/12/1930
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ان مشروع جر مياه نبعي بفروه وعزه لتموين بلدة صيدا بمياه صالحة للشرب اعتبر كمصلحة عامة منح امتيازه للسيدين الدكتور ايوب تابت ورشيد عسيران وفقا للشروط المبينة في دفتر الشروط المنظم من قبل وزارة الاشغال العامة

المادة 2

مادة 2: بما انه تقرر اعتبار هذا المرسوم من المنافع العمومية فيحق لصاحبي الامتياز الاستفادة من الحقوق الممنوحة للحكومة ولبلديات بموجب قوانين وانظمة الاستملاك مع خضوعها للواجبات التي تفرضها هذه القوانين والانظمة على الحكومة والبلديات

المادة 3

مادة 3: عند انتهاء مدة الامتياز المحددة باربعين سنة تحل الحكومة اللبنانية محل صاحب الامتياز من حيث حقوقه وتستولي على انشاآت وتركيبات التوزيع مع تفرعاتها بدون مقابل

المادة 4

مادة 4: يكلف وزير الاشغال العامة بتنفيذ هذا القانون الواجب نشره في الجريدة الرسمية وتدوينه في سجل القوانين

بيروت في 11 كانون الاول سنة 1930 الامضاء: شارل دباس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: اوغست اديب وزير الاشغال العامة الامضاء: حسين الاحدب

Related

More from the same year.

1930