Concerning the imposition of additional levies (taxes) to cover the costs of the Mansourieh - Ras el Metn road

Official title, in Arabic يختص بوضع فرائض (ضرائب ) اضافية لتغطية نفقات طريق المنصورية - رأس المتن

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 19 Jun 1931. Published in Official Gazette issue 2519 of 29 Jun 1931. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Date: 19/06/1931
Official Gazette: Issue 2519, 29/06/1931, p. 2
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: قانون تاريخ 19/06/1931
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: وضعت فرائض اضافية لتغطية نفقات انشاء طريق المنصورية راس المتن المقدرة- اكلافها بمبلغ خمسة ملايين وماية والفين وثلاثماية وعشرين غرشا لبنانيا سوريا

المادة 2

مادة 2: توزع هذه الفرائض على قرى راس المتن ودير الحرف وقرطاضه وزندوقة المنتفعة من انشاء هذه الطريق وفقا لقرار مجلس ادارة جبل لبنان المؤرخ في 27 اذار سنة 1931 عدد 21 وذلك بمعدل 7590 غرشا سوريا لبنانيا عن كل مكلف و2000 غرش عن كل درهم مساحة فيكون مجموعها 448 مكلف ب 7590 غ س ل 3400320 851 درهم ب 2000 1702000 ــــــــــــــــ المجموع 5102320

المادة 3

مادة 3: تستوفى هذه الفرائض على قسطين سنويين الاول يستحق في اول كانون الثاني سنة 1932 والثاني في اول كانون الثاني سنة 1933 على انه يمكن لاهالي القرى المذكورة ان يوفوا قسما من الضرائب المفروضة عليهم من واردات استثمار الغابات المشاعية لتلك القرى. تجبى هذه الفرائض وتحقق كالضرائب المقررة.

المادة 4

مادة 4: ان وزير المالية ووزير الاشغال العامة مكلفان تنفيذ هذا القانون الذي ينشر في الجريدة الرسمية ويدون في سجل القوانين

بيروت في 19 حزيران سنة 1931 الامضاء: شارل دباس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: اوغست اديب وزير الاشغال العامة الامضاء: حسين الاحدب