Extension of the term of mukhtars and mukhtar councils

Official title, in Arabic تمديد ولاية المختارين والمجالس الاختيارية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 15 of 31 Aug 1990. Published in Official Gazette issue 37 of 13 Sep 1990. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 15
Date: 31/08/1990
Official Gazette: Issue 37, 13/09/1990, p. 391
Status: No repeal recorded
Amended by: قانون رقم 181 تاريخ 22/12/1992 (the text)
قانون رقم 37 تاريخ 11/02/1991 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: قانون رقم 15 تاريخ 31/08/1990
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

Amended 14/02/1991

مادة 1: مددت ولاية المختارين والمجالس الاختيارية بمفعول رجعي - اعتبارا من 1/1/1989 ولتاريخ اقصاه 31/12/1992.

History · 2 versions

Version 1.0 · the earliest wording we have, until 14/02/1991 · the Lebanese University's text

مادة 1: مددت ولاية المختارين والمجالس الاختيارية بمفعول رجعي - اعتبارا من 1/1/1989 ولتاريخ اقصاه 31/12/1992.
Version 2.0 · from 14/02/1991 · Supplemented by قانون رقم 37 تاريخ 11/02/1991, art. 1

No source we have keeps this wording in full.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Added to by قانون رقم 37 تاريخ 11/02/1991, article 1, 14/02/1991

يضاف الى المادة الاولى من القانون رقم 15 تاريخ 31/08/1990 القاضي بتمديد ولاية المجالس الاختيارية والمختارين الفقرة التالي نصها: "اذا شغر مركز المختار او كفت يده لمجلس الوزراء بناء على اقتراح وزير الداخلية ان يعين بمرسوم مختارا خلفا له وتكون الافضلية في اختيار المختار من بين اعضاء المجلس الاختياري المنتخبين والذين لا يزالون يتمتعون بالاهلية التامة, ويجوز اختياره من غير اعضاء المجالس الاختيارية عند الضرورة وفي هذه الحالة يشترط اخذ موافقة اكثرية نواب الدائرة التي تتبع لها البلدة المعنية.

المادة 2

مادة 2: في كل محلة يوجد فيها مهجرون من قرية او بلدة ما, يمكن لمختار هذه المحلة القيام بمعاملاتهم وذلك وفقا لاحكام قانون المختارين والمجالس الاختيارية الصادر في 27/11/1947 , شرط ان يوقع مع المختار على المعاملة ثلاثة اشخاص من اهالي قرية او بلدة صاحب العلاقة.

المادة 3

مادة 3: علق العمل بأحكام المادة /9/ من القانون الصادر بتاريخ 27/11/1947 المتعلق بالمختارين والمجالس الاختيارية وذلك خلال المدة المحددة في المادة الاولى من هذا القانون.

المادة 4

مادة 4: يعمل بهذا القانون فور نشره.

بيروت في 31/8/1990 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الداخلية الامضاء: الياس الخازن