All legislation

قانون Law No. 463 08/12/1995

Unofficial English title

Amendment of the age of automatic discharge from service for the rank of General in the army and authorization to extend the appointment of technical employees in the staff of the Directorate General of the Presidency of the Republic

Official title, in Arabic تعديل سن التسريح الحكمي من الخدمة العائد لرتبة عماد في الجيش واجازة تمديد تعيين الموظفين الفنيين في ملاك المديرية العامة لرئاسة الجمهورية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 463 of 8 Dec 1995. Published in Official Gazette issue 51 of 21 Dec 1995. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
463
Date
08/12/1995
Official Gazette
Issue 51, 21/12/1995, p. 1523
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قانون رقم 463 تاريخ 08/12/1995
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

خلافا لاحكام المادة 56 من المرسوم الاشتراعي الرقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته, لا سيما القانون الرقم 329 تاريخ 18/5/1994, يعدل ولمرة واحدة فقط سن التسريح الحكمي من الخدمة العائد لرتبة عماد بحيث يصبح 63 سنة بدلا من 60 سنة.

تطبق هذه الاحكام على الضباط في الخدمة الفعلية الذين يحملون رتبة عماد بتاريخ صدور هذا القانون.

المادة 2

استثناء من احكام الفقرتين 1 و4 من المادة 68 من نظام الموظفين, يمكن تمديد تعيين الموظفين الفنيين في ملاك المديرية العامة لرئاسة الجمهورية الذين يبلغون السن القانونية بتاريخ 30/6/1996, في الوظائف التي يشغلونها بتاريخ نفاذ هذا القانون, لمدة ثلاث سنوات, وذلك بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء.

يثابر الموظفون الممدد تعيينهم على الاستفادة من حقهم في التدرج وتعتبر فترة التمديد من اصل خدماتهم الفعلية.

المادة 3

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 8 كانون الأول 1995 الإمضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري

Related

More from the same year.

1995