قانون Law No. 387 14/12/2001
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل المادة الثانية من القانون رقم 343 تاريخ 06/08/2001 واستفادة المرأة اللبنانية من تقديمات التعاونية عن اولادها الاجانب
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law No. 387 of 14 Dec 2001. Published in Official Gazette issue 63 of 24 Dec 2001. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
اقر مجلس النواب،
وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:
مادة وحيدة: تعدل المادة الثانية من القانون رقم 343 تاريخ 6/8/2001 بحيث تشطب كلمة "غير" من البند الرابع ويضاف النص التالي الى المادة الثانية: 6 لا يحق لأحد الزوجين المنتسبين الى التعاونية الاستفادة من تقديمات التعاونية عن زوجه الاجنبي إلا شرط المعاملة بالمثل من الدولة التي ينتمي اليها. ولكن يحق للزوجة اللبنانية الاستفادة عن زوجها وأولادها الاجانب من كافة تقديمات تعاونية موظفي الدولة في حال عدم الاستفادة من مصدر آخر. يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.
بعبدا في 14 كانون الاول 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري
Related