Amending certain articles of Law 341/2001 (reducing air pollution from the transport sector and encouraging the use of less polluting fuel)

مادة 1: يعدل نص المادة الاولى من القانون رقم 341 تاريخ 6 اب 2001 ليصبح كما يأتي: " المادة الاولى - استيراد السيارات والمحركات: أ­ يمنع, فور نفاذ هذا القانون, استيراد سيارات الاوتوبيس الصغيرة العاملة على المازوت التي لا يزيد عدد ركابها عن خمسة عشر راكبا عدا السائق, وسيارات الشحن الصغيرة التي لا يزيد وزنها الاجمالي عن 3500 كلغ العاملة على وقود المازوت. "يستثنى من المنع السيارات الثابت أنها شحنت رأسا الى لبنان قبل تاريخ نشر هذا القانون, والتي تصل خلال مهلة شهرين من تاريخ الشحن, وفقا للاصول المحددة تطبيقا للمادة 16 من قانون الجمارك ". يشترط في الاوتوبيسات التقيد بالمواصفات المحددة في قوانين السير. ب­ يمنع استيراد المحركات الجديدة والمستعملة العاملة على المازوت في السيارات السياحية والسيارات المذكورة في الفقرة­ أ­ أعلاه. ج­ يشترط لدخول المحركات المستعملة العاملة على المازوت وغير الممنوعة وفقا للبند "ب" أعلاه, الاراضي اللبنانية, الحصول من البلد المصدر على شهادة منشأ لكل محرك يحدد فيها نوع المحرك وتاريخ صنعه ونوع الالية المخصص لها, وأن يتم تنظيم شهادة جمركية من قبل ادارة الجمارك لإبرازها كمستند أساسي لتركيب هذا المحرك على الآلية المخصص لها.

مادة 2: خلافا لأي نص آخر, يسمح باستيراد واستعمال سيارات الاسعاف المجهزة خصيصا لذلك والعاملة على المازوت.

مادة 3: يعدل نص المادة السادسة من القانون رقم 341/2001, ليصبح كما يأتي: "تطبق على استعمال السيارات, داخل الاراضي اللبنانية بشكل مخالف لأحكام هذا القانون, عقوبة الحبس حتى شهرين, وغرامة نقدية تتراوح بين مائتين وخمسين ألفا (250000 ل. ل.) وخمسماية ألف ليرة لبنانية (500000 ل. ل.) أو احدى هاتين العقوبتين, بالاضافة الى سحب رخصة السوق لمدة شهر في المخالفة الاولى ولثلاثة أشهر في حال تكرار المخالفة.

مادة 4: ينشر هذا القانون, ويعمل به اعتبارا من تاريخ 9 اب 2001 وهو تاريخ نفاذ القانون رقم 341/2001