All legislation

قانون Law No. 194 18/11/2011

Unofficial English title

Addressing the situation of Lebanese citizens who fled to Israel

Official title, in Arabic معالجة أوضاع المواطنين اللبنانيين الذين لجؤوا الى إسرائيل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 194 of 18 Nov 2011. Published in Official Gazette issue 55 of 24 Nov 2011. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
194
Date
18/11/2011
Official Gazette
Issue 55, 24/11/2011, p. 4740-4741
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قانون رقم 194 تاريخ 18/11/2011
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

1 - يخضع المواطنون اللبنانيون من ميليشيا جيش لبنان الجنوبي الذين فرّوا الى الأراضي المحتلة في أي حين للمحاكمة العادلة وفقاً لأحكام القوانين اللبنانية المرعية في حال عودتهم الى لبنان، ويلقى القبض عليهم عند نقطة العبور من الأراضي المحتلة ويسلّمون الى وحدات الجيش اللبناني.

2 - أما المواطنون اللبنانيون الآخرون الذين لم ينضووا عسكرياً وأمنياً، بمن فيهم عائلات المواطنين المذكورين في البند (1) من هذه المادة من زوجات (أو أزواج) وأولاد، الذين لجؤوا الى الأراضي المحتلة على أثر تحرير الشريط الحدودي بتاريخ الخامس والعشرين من شهر أيار 2000 فيُسمح لهم بالعودة الى لبنان، ضمن آليات تطبيقية تحدد بمراسيم تتخذ في مجلس الوزراء بناءً لاقتراح وزير العدل، وذلك خلال مهلة سنة من تاريخ صدور المراسيم التطبيقية.

3 - يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 18 تشرين الثاني 2011 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي

Related

More from the same year.

2011