All legislation

قانون Law No. 196 18/11/2011

Unofficial English title

Reduction of fines

Official title, in Arabic تخفيض الغرامات

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 196 of 18 Nov 2011. Published in Official Gazette issue 55 of 24 Nov 2011. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
196
Date
18/11/2011
Official Gazette
Issue 55, 24/11/2011, p. 4741
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قانون رقم 196 تاريخ 18/11/2011
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

- تخفض الغرامات المتوجبة على متأخرات رسوم الميكانيك ورسوم السير وأوامر التحصيل الواردة من الإدارات والمؤسسات العامة والرسوم البلدية بمعدل 90% (تسعون بالمئة) شرط أن يتم تسديد هذه المتأخرات قبل 31/12/2011.

- يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 18 تشرين الثاني 2011 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي

Related

More from the same year.

2011