All legislation

قانون Law No. 222 02/04/2012

Unofficial English title

Expanding the staffing table of judges and auditors at the Court of Audit

Official title, in Arabic توسيع ملاك القضاة ومدققي الحسابات في ديوان المحاسبة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 222 of 2 Apr 2012. Published in Official Gazette issue 15 of 5 Apr 2012. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
222
Date
02/04/2012
Official Gazette
Issue 15, 05/04/2012, p. 1133
Status
No repeal recorded
Amends
مرسوم إشتراعى رقم 118 تاريخ 12/06/1959 (Art. 5)
قانون رقم 132 تاريخ 14/04/1992 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
6
Cite as
قانون رقم 222 تاريخ 02/04/2012
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

يرفع عدد القضاة في ديوان المحاسبة من 36 الى 50 يوزعون وفقاً للجدول التالي:

الملاك........................................العدد

اولاً ­ القضاة:

- رئيس ديوان المحاسبة...........................1

- المدعي العام لدى ديوان المحاسبة.............1

- رئيس غرفة في ديوان المحاسبة.................8

- مستشار في ديوان المحاسبة....................37

- معاون المدعي العام.............................3

المجموع:......................................50

المادة 2

يرفع عدد مدققي الحسابات في ديوان المحاسبة من 30 الى 50

المادة 3

تعدل المادة الخامسة من المرسوم الاشتراعي رقم 118 تاريخ 12 حزيران 1959 (احكام تتعلق بديوان المحاسبة) وفقاً لما يلي:

«يعين رؤساء الغرف بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء بناءً على اقتراح رئيس مجلس الوزراء من بين قضاة ديوان المحاسبة من الدرجة الثامنة على الاقل.

يمكن عند الاقتضاء تعيين رؤساء الغرف في ديوان المحاسبة بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء بناءً على اقتراح رئيس مجلس الوزراء من بين القضاة العدليين او قضاة مجلس شورى الدولة الذين هم في الدرجة الثامنة على الاقل وعلى الا يتعدى العدد الخُمس، وتُعطى الاولوية في التعيين لقضاة ديوان المحاسبة».

المادة 4

تلغى الفقرة 2 من المادة 6 من القانون رقم 132 تاريخ 14/4/1992، المتعلق بتعديل بعض احكام قانون تنظيم ديوان المحاسبة، ويستعاض عنها بالنص التالي:

«واما بنتيجة مباراة تجري وفقاً لنص الفقرة 3 من هذه المادة، يشترك فيها المراقبون ومدققو الحسابات لدى ديوان المحاسبة الحائزون على اجازة في الحقوق شرط ان يكونوا قد امضوا في وظيفة مراقب او مدقق حسابات، في ديوان المحاسبة مدة عشر سنوات على الاقل».

المادة 5

يلغى المقطع الاول «يمكن بصورة استثنائية ولمرة واحدة...... عشر سنوات على الاقل» من الفقرة 3 من المادة 6 من القانون رقم 132 تاريخ 14/4/1992.

المادة 6

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 2 نيسان 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي

Related

More from the same year.

2012