All legislation

قانون منفذ بمرسوم Law enacted by decree No. 15770 13/03/1964

Unofficial English title

Putting into effect a draft law on the recovery of concessions (compensation)

Official title, in Arabic وضع مشروع قانون يتعلق باسترداد الامتيازات موضع التنفيذ (تعويضات )

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law enacted by decree No. 15770 of 13 Mar 1964. Published in Official Gazette issue 24 of 23 Mar 1964. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون منفذ بمرسوم · Law enacted by decree
Number
15770
Date
13/03/1964
Official Gazette
Issue 24, 23/03/1964, p. 924-925
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
قانون منفذ بمرسوم رقم 15770 تاريخ 13/03/1964
Source
Lebanese University

بناء على الدستور اللبناني لا سيما المادة 58 منه

وبناء على اقتراح وزيري المالية والاشغال العامة والنقل

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 26 شباط سنة 1964

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تطبق في استرداد الامتيازات التي تقرر الدولة استردادها او التي قررت استردادها قبل صدور هذا القانون ولم يتفق بعد على تحديد بدل هذا الاسترداد احكام دفاتر الشروط الملحقة بكل امتياز مع ادخال التعديل التالي:

- تخفض الى ستة اشهر مهلة الاعلام المنصوص على ارساله الى صاحب الامتياز قبل مباشرة الاسترداد

- يؤخذ في حساب التعويض معدل الدخل الصافي عن السنوات السبع الاخيرة بعد حسم السنتين الاكثر عطلا ولا تأثير لدخل السنة الاخيرة اذا زاد على المعدل المذكور.

المادة 1 اصدار

يوضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 14620 تاريخ 2 كانون الاول 1963 وهذا نصه:

المادة 2

لا يحق لاي كان المطالبة بأي تعويض نتيجة لتطبيق هذا القانون.

المادة 2 اصدار

ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.

المادة 3

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية".

الذوق في 13 اذار سنة 1964 الامضاء: فؤاد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسين العويني وزير المالية الامضاء: امين بيهم وزير الاشغال العامة والنقل بالوكالة الامضاء: شارل حلو

Related

More from the same year.

1964