Putting into effect the urgent draft law referred to Parliament by Decree No. 1875 dated 5-4-1979 aiming to appoint contract teachers working in public primary and intermediate schools in the Ministry of National Education and Fine Arts to the permanent cadre of the Ministry

Official title, in Arabic وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 1875 تاريخ 5-4-1979 الرامي الى تعيين المدرسين المتعاقدين العاملين في المدارس الرسمية الابتدائية والمتوسطة في وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة في الملاك الدائم للوز

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law enacted by decree No. 2271 of 6 Sep 1979. Published in Official Gazette issue 39 of 27 Sep 1979. Articles: 8. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون منفذ بمرسوم · Law enacted by decree
Number: 2271
Date: 06/09/1979
Official Gazette: Issue 39, 27/09/1979, p. 780-781
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 8
Cite as: قانون منفذ بمرسوم رقم 2271 تاريخ 06/09/1979
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: خلافا لاحكام المادة الثانية من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 3251 تاريخ 17/5/1972 التي تحظر تعيين مدرسين من غير حملة الشهادة التعليمية الاولى اعتبارا من نهاية العام الدراسي 1975-1976 ومع مراعاة سائر الاحكام المنصوص عنها في المرسوم الاشتراعي رقم 134 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته ومراعاة الاحكام العامة المنصوص عنها في نظام الموظفين, يعين المدرسون المتعاقدون العاملون في المدارس الرسمية الابتدائية والمتوسطة في الملاك الدائم لوزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة - المديرية العامة للتربية الوطنية - بوظيفة مدرس من الدرجة الاخيرة, وفقا للاحكام التالية:

المادة 1 اصدار

مادة 1: وضع موضع التنفيذ, مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 1875 تاريخ 5/4/1979 الرامي الى تعيين المدرسين- المتعاقدين العاملين في المدارس الرسمية الابتدائية والمتوسطة في وزارة التربية- الوطنية والفنون الجميلة في الملاك الدائم للوزارة المذكورة, التالي نصه:

المادة 2

"مادة 2: لا يعين المدرسون المشار اليهم في المادة السابقة الا اذا توفرت فيهم الشروط الثلاثة التالية:

أ- ان يكونوا بتاريخ نفاذ هذا القانون ما زالوا يمارسون بالتعاقد في المدارس الرسمية الابتدائية والمتوسطة. ب ب- ان يكون قد جرى التعاقد معهم سندا لقرارات مجلس الوزراء المتخذة بين 15/9/1971 و 5/11/1975 ج- ان يكونوا حائزين شهادة القسم الاول او القسم الثاني من البكالوريا اللبنانية او ما يعادل البكالوريا اللبنانية, القسم الثاني.

المادة 2 اصدار

المادة الثانية: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل فور نشره في الجريدة الرسمية.

المادة 3

"مادة 3: يعطى المدرسون المتعاقدون الذين يعينون تطبيقا لاحكام هذا القانون درجة تدرج عن كل ثلاث سنوات دراسية قضوها بالتعاقد قبل تعيينهم.

المادة 4

"مادة 4: يكرس تعيين المستفيدين من احكام هذا القانون بمرسوم بناء على اقتراح وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة بعد موافقة هيئة مجلس الخدمة المدنية.

المادة 5

"مادة 5: تلغى جميع الاحكام المخالفة لاحكام هذا القانون او التي لا تأتلف مع مضمونه.

المادة 6

"مادة 6: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية".

بعبدا في 6 ايلول سنة 1979 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: ناظم القادري وزير المالية الامضاء: علي الخليل وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة الامضاء: بطرس حرب