قانون Law No. 18 02/07/1974
Unofficial English title
Official title, in Arabic تخصيص اعتماد قدره -191- مليون ليرة لبنانية لدرس وتنفيذ الاشغال العائدة للمرحلة الاولى من مشروع ري لبنان الجنوبي
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law No. 18 of 2 Jul 1974. Published in Official Gazette issue 1. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: يخصص في الموازنة العامة اعتماد قدره /191/ مليون ليرة لبنانية لدرس وتنفيذ المرحلة الاولى من مشروع ري لبنان الجنوبي الممتدة على عشر سنوات, والمتضمنة الاراضي الزراعية الواقعة بين المنسوبين 500 و800 م عن سطح البحر من اقضية النبطية ومرجعيون وبنت جبيل.
مادة 2: ترصد اعتمادات الدفع سنويا في الجزء الثالث من الموازنة العامة: الباب الثامن عشر - الفصل 248 - مشروع ري لبنان الجنوبي - البند 1 - درس وتنفيذ المرحلة الاولى من مشروع ري لبنان الجنوبي على الوجه التالي: السنة .. اعتمادات الدفع ل.ل. 1974 .. 4000000 1975 .. 15000000 1976 .. 32400000 1977 .. 39700000 1978 .. 49700000 1979 .. 19700000 1980 .. 15500000 1981 .. 9000000 1982 .. 4000000 1983 .. 2000000 ......... 191000000 ل.ل.
مادة 3: تغطى هذه الاعتمادات بواردات استثنائية بما في ذلك القروض الداخلية والخارجية على ان يسمح للحكومة عقد هذه القروض عند الاقتضاء دون استصدار قانون بذلك.
مادة 4: 1- تنقل هذه الاعتمادات سنة فسنة الى موازنة المصلحة الوطنية لنهر الليطاني كمساهمة من الدولة في درس وتنفيذ المرحلة الاولى من مشروع ري لبنان الجنوبي. 2- يتم النقل بقرار يصدر حسب الاصول عن وزير الموارد المائية والكهربائية بعد موافقة وزير المالية وذلك خلال مدة شهرين بعد نشر الموازنة العامة.
مادة 5: يرخص للمصلحة الوطنية لنهر الليطاني عقد صفقات المشروع ضمن حدود المبلغ المخصص في المادة الاولى من هذا القانون, قبل رصد اعتمادات الدفع في الموازنة العامة.
مادة 6: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية. بعبدا في 2 تموز سنة 1974 الامضاء: سليمان فرنجية صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تقي الدين الصلح وزير الموارد المائية والكهربائية الامضاء: جوزف سكاف وزير المالية الامضاء: تقي الدين الصلح
Related