All legislation

قانون Law No. 193 16/10/2020

Unofficial English title

Aimed at obliging banks operating in Lebanon to disburse ten thousand US dollars, at the official dollar exchange rate, for the 2020 - 2021 academic year to Lebanese university students studying abroad before 2020 - 2021

Official title, in Arabic يرمي الى الزام المصارف العاملة في لبنان بصرف مبلغ عشرة آلاف دولار أميركي، وفق سعر الصرف الرسمي للدولار، عن العام الدراسي 2020 - 2021 للطلاب اللبنانببن الجامعيين الذين يدرسون في الخارج قبل عام 2020 - 2021

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 193 of 16 Oct 2020. Published in Official Gazette issue 41 of 22 Oct 2020. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
193
Date
16/10/2020
Official Gazette
Issue 41, 22/10/2020, p. 1778-1779
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 193 تاريخ 16/10/2020
Source
Lebanese University

اقرّ مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

على المصارف العاملة في لبنان ارجاء تحويل مالي لا تتجاوز قيمته عشرة آلاف دولار أميركي لمرة واحدة لكل طالب من الطلاب اللبنانيين الجامعيين المسجلين في الجامعات او المعاهد التقنية العليا خارج لبنان قبل العام 2020-2021، من حساباتهم او حسابات أولياء امورهم او ممن لم يكن لديهم حسابات في المصارف، بالعملة الأجنبية او العملة الوطنية اللبنانية وفق سعر الصرف الرسمي للدولار 1515 ل.ل. وذلك بعد اجراء المصارف المقتضى للتثبت من حق المستفيد لجهة:

- افادة تسجيل حالية من الجامعة او من المعهد التقني.

- افادة بالمدفوعات الجامعية او المعاهد التقنية قبل تاريخ 31/12/2020.

- عقد ايجار السكن الحالي او إيصال آخر دفعة شهرية.

Applied in 7 rulings

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

Case law

Rulings that cite it.

Related

More from the same year.

2020