Authorizing the Government to conclude two leasing agreements, the first between the Government of the Lebanese Republic and the Islamic Development Bank, and the second between the Government of the Lebanese Republic and the Islamic Development Bank Fund for Investment Shares, signed on 02/11/1995

Official title, in Arabic الاجازة للحكومة ابرام اتفاقيتي قصد الايجارة، الاولى بين حكومة الجمهورية اللبنانية والبنك الاسلامي للتنمية، والثانية بين حكومة الجمهورية اللبنانية وصندوق البنك الاسلامي للتنمية لحصص الاستثمار الموقعتين بتاريخ 02/11/1995

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 499 of 6 Jun 1996. Published in Official Gazette issue 24 of 17 Jun 1996. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 499
Date: 06/06/1996
Official Gazette: Issue 24, 17/06/1996, p. 26
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: قانون رقم 499 تاريخ 06/06/1996
Source: Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: اجيز للحكومة ابرام اتفاقيتي قصد الايجارة الموقعتين بتاريخ 02/11/1995 والمرفقتين ربطا, الاولى بين حكومة الجمهورية اللبنانية والبنك الاسلامي للتنمية بقيمة /20000000/د.أ. (عشرين مليون دولا اميركي), والثانية بين حكومة الجمهورية اللبنانية وصندوق البنك الاسلامي للتنمية لحصص الاستثمار بقيمة /11220000/د.أ. (احد عشر مليونا ومئتين وعشرين الف دولار اميركي), العائدتين لمشروع خط نقل الطاقة الكهربائية بجهد 220 كيلو فولت.

المادة 2

مادة 2: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 6 حزيران 1996 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري

1996

قانون رقم 492 تاريخ 06/06/1996 تصحيح خطأ مادي في الاتفاقية المرفقةبالقانون رقم 492 (الاجازة للحكومة ابرام الاتفاق المعقود بين جامعة الدول العربيةوالجمهورية اللبنانية بشأن مقر المركزالعربي للبحوث القانونية والقضائية).
قانون رقم 503 تاريخ 06/06/1996 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية قرض بين الجمهورية اللبنانية والصندوق العربي للانماء الاقتصادي والاجتماعي للمساهمة في تمويل مشروع مياه صيدا وصور وضواحيهما
قانون رقم 500 تاريخ 06/06/1996 الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية قرض بين الجمهورية اللبنانية والصندوق العربي للانماء الاقتصادي الاجتماعي
قانون رقم 492 تاريخ 06/06/1996 الاجازة للحكومة ابرام الاتفاق المعقود بين جامعة الدول العربية والجمهورية اللبنانية بشأن مقر المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية
قانون رقم 493 تاريخ 06/06/1996 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق النقل البري الدولي بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة رومانيا
قانون رقم 494 تاريخ 06/06/1996 الاجازة للحكومة ابرام اتفاق النقل البحري بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة رومانيا