All legislation

قرار Decision No. 737 25/11/1970

Unofficial English title

Setting closing times for owners of grocery, provisions, dairy and cigarette shops in certain streets of Beirut

Official title, in Arabic تحديد مواقيت الاقفال لاصحاب محلات البقالة والسمانة والالبان والسكاير في بعض شوارع بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 737 of 25 Nov 1970. Published in Official Gazette issue 100 of 14 Dec 1970. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
737
Date
25/11/1970
Official Gazette
Issue 100, 14/12/1970, p. 1756-1757
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 91 تاريخ 07/03/1972 (the text)
قرار رقم 298 تاريخ 18/06/1971 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
6
Cite as
قرار رقم 737 تاريخ 25/11/1970
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تحدد مواقيت الاقفال في المؤسسات التي تتعاطى بيع البقالة والسمانة والالبان والسكاير في شارع الاوزاعي ومتفرعاته حتى أول الحرج, عبد الله خالد, البسطة الفوقا, صالح بن يحي, سيدي حسن, عبد الغني العريسي, صلاح الايوبي, شارع المزرعة, صليبا, زريق, بربور وابن خلدون في مدينة بيروت في الايام التالية: طيلة ايام الاحاد- عيد الاستقلال- عيد العمل.

المادة 2

مادة 2: لا تمس هذه الاحكام حق الاجراء بالاستفادة من راحة اسبوعية لمدة ست وثلاثين ساعة يعلن عنها وعن ساعات العمل وفقا لاحكام المادتين 35 و26 من قانون العمل.

المادة 3

مادة 3: لا يحق لاي شخص من الاشخاص المشار اليهم في المادة الاولى ان يفتح مؤسسته او يمارس عمله في الايام المبينة حتى ولو كان يتعاطى بيع أصناف غير أصنافه الاساسية.

المادة 4

مادة 4: تعلق كل مؤسسة نسخة عن هذا القرار على بابها الخارجي.

المادة 5

مادة 5: كل مخالفة لاحكام هذا القرار تعاقب وفقا لاحكام المادة الاولى من قانون 17 أيلول سنة 1962 المعدل للمادتين 107 و108 من قانون العمل والمعدل بالقانون بمرسوم رقم 9816 تاريخ 4 أيار 1968.

المادة 6

مادة 6: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

الشياح في 25 تشرين الثاني سنة 1970 وزير العمل والشؤون الاجتماعية الامضاء: منير حمدان

Related

More from the same year.

1970