قرار Decision No. 1136 07/02/1922
Unofficial English title
Official title, in Arabic تحديد الموظفون والعمال والمستخدمين الذين يحق لهم ببدل سكن
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 1136 of 7 Feb 1922. Published in Official Gazette issue 1536 of 22 Feb 1922. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic and French, as published.
Article premier: L'indemnite de residence, prevue a l'art. Il de l'arrete No 779 du 31 Aout 1921, n'est accordee qu'aux fonction- naires, employes et agents, vises par l'article precite, dont les traitements ne depassent pas L.S. 50 par mois.
Article 2: Les fonctionnaires, employes et agents, dont les traite- ments sont superieurs a L.S 50 par mois et qui recoivent actuellement l'indemnite de residence, beneficieront d'une majoration de solde egale a cette indemnite. Le total de la solde et de l'indemnite sera arrondi a la livre syrienne, en ce sens que la fraction superieure a 50 piastres sera consideree comme une livre entiere et que la fraction egale ou inferieure a 50 piastres sera negligee.
Article 3: Le Secretaire General est charge de l'execution du pre- sent arrete, qui entre en vigueur a dater du 1er Fevrier 1922.
Beyrouth le 7 Fevrier 1922 Le Gouverneur du Grand-Liban , Signe: TRABAUD
Related