All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 2313 10/01/1929

Unofficial English title

Concerning the determination of conversion rates of foreign currency types into Lebanese Syrian currency

Official title, in Arabic يختص بتحديد معدلات تحويل اصناف العملة الاجنبية الى العملة اللبنانية السورية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 2313 of 10 Jan 1929. Published in Official Gazette issue 2218 of 22 Feb 1929. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
2313
Date
10/01/1929
Official Gazette
Issue 2218, 22/02/1929, p. 2-3
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 185 تاريخ 13/12/1937 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 2313 تاريخ 10/01/1929
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تحول اصناف العملة الاجنبية المذكورة في الصكوك والمستندات الخاضعة لرسم التمغة وللرسوم القضائية ولرسوم كتاب العدل ولرسوم الطابو والمتخذة اساسا لحساب هذه الرسوم ورواتب المستخدمين والعمال المعبر عنها بالعملة الاجنبية والمتخذة اساسا لوضع ضريبة التمتع الى العملة اللبنانية السورية لاستيفاء الضرائب المستحقة وفقا للمعدلات المقطوعة المذكورة فيما يلي: ' غرش لبناني سوري الدولار 128 الليرة المصرية 637 " الانكليزية 621 " العثمانية الذهب 550 " الفرنساوية الذهب 483 اللير الايطالي (المائة لير) 657 الفرنك السويسراني 25 الفرنك الفرنساوي 5 تستوفى رسوم التمغة الرسوم القضائية ورسوم كتاب العدل ورسوم الطابو المتعلقة بالصكوك المحررة بعملة اجنبية غير اصناف العملة المذكورة اعلاه وفقا لسعر الشيك من بنك على بنك المسحوب على البلد المحرر السند بعملته وذلك في يوم السحب والمكان الذي اجريت فيه العملية المستوجبة استيفاء الرسم فيما يتعلق بجباية ضريبة التمتع تحول رواتب المستخدمين والعمال المعبر عنها بعملة اجنبية غير اصناف العملة المذكورة اعلاه الى العملة اللبنانية السورية وفقا لسعر الشيك من بنك على بنك المسحوب على البلد المعبرة هذه الرواتب بعملته والمعمول به في المكان والوقت الذي وضع فيهما جدول هذه الرواتب '

المادة 2

مادة 2: امين السر العام ومدير المالية في المفوضية العليا ومندوبو المفوض السامي لدى الجمهورية اللبنانية ودولة سوريا وحاكم دولة العلويين والمندوب المعاون للمفوض السامي لدى سنجق اسكندرونه مكلفون كل فيما يعنيه تنفيذ هذا القرار

بيروت في 10 ك2 سنة 1929 المفوض السامي الامضاء: ه. بونسو

Related

More from the same year.

1929