All legislation

قرار Decision No. 56 12/03/1970

Unofficial English title

Conditions for allowing loaded trucks in the free zone to park overnight in the free zone of the Port of Beirut

Official title, in Arabic شروط السماح للشاحنات المحملة في المنطقة الحرة الوقوف ليلا في المنطقة الحرة في مرفأ بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 56 of 12 Mar 1970. Published in Official Gazette issue 25 of 26 Mar 1970. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
56
Date
12/03/1970
Official Gazette
Issue 25, 26/03/1970, p. 356
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 56 تاريخ 12/03/1970
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يسمح للسيارات الشاحنة الوقوف ليلا في المنطقة الحرة في مدفأ بيروت شرط ان يتقدم صاحب الشاحنة بطلب خطي, موافق عليه من الداوئر الجمركية, الى مصلحة التفتيش العام لدى شركة المرفأ يضمنه جميع الايضاحات بما فيها رقم الشاحنة واسم الشركة الناقلة واسم السائق ورقم البيان الجمركي, يتعهد فيه بدفع نفقات الحراسة الليلية الخاصة حتى صباح اليوم التالي. ويجري ختم حمولة الشاحنة بالرصاص كما يجري قطع الرصاص بواسطة المصلحة المذكورة اعلاه وبحضور صاحب العلاقة.

المادة 2

مادة 2: ان رسم الحراسة الخاصة تحدد بليرتين ونصف ليرة لبنانية عن كل ساعة لكل شاحنة وذلك بين غروب الشمس , كما هو محدد في نظام شركة المرفأ حتى الساعة السابعة صباحا.

المادة 3

مادة 3: في حال بقاء السيارة الشاحنة محملة داخل المنطقة الحرة ليلا في مرفأ بيروت دون موافقة مسبقة من الدوائر الجمركية وشركة المرفأ تتولى هذه الاخيرة انزال حمولة الشاحنة وادخالها الى اقرب مستودع, بحضور موظف من الجمارك ومندوب عن مصلحة التفتيش العام لدى شركة المرفأ وتستوفي شركة المرفأ بشأن هذه البضاعة رسوم فتح المستودع ورسوم العتالة والخزن الجديدة.

المادة 4

مادة 4: ينشر ويبلغ هذا القرار الى من يلزم.

الشياح في 12 اذار سنة 1970 وزير الموارد المائية والكهربائية الامضاء: انور الخطيب

Related

More from the same year.

1970