All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 43 30/05/1931

Unofficial English title

Amendment of two articles of Decision No. 1113 issued on 19-10-1921 (manner of submitting the enforcement request to the court)

Official title, in Arabic تعديل مادتين من القرار عدد 1113 الصادر في 19-10-1921 (كيفية تقديم طلب التنفيذ من المحكمة)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 43 of 30 May 1931. Published in Official Gazette issue 2521 of 3 Jul 1931. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
43
Date
30/05/1931
Official Gazette
Issue 2521, 03/07/1931, p. 2
Status
No repeal recorded
Amended by
قانون رقم 73 تاريخ 19/12/1967 (the text)
Possibly affected, check
قانون رقم 73 تاريخ 19/12/1967 (Art. 28: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 43 تاريخ 30/05/1931
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: عدلت على الصورة التالية المادتان 3 و4 من القرار عدد 1113 الصادر في 19 ت 2 سنة- 1921 المادة الثالثة: يقدم طلب التنفيذ بواسطة استدعاء وفقا للاصول العادية. ان المحكمة ذات الصلاحية في هذا الامر هي المحكمة البدائية في محل اقامة او سكن المدعي عليه واذا لم يكن ثمة من محكمة بدائية فلمحكمة المكان الموجودة فيه الاملاك التي يجب ان ينفذ بها الحكم. واذا لم يكن للمدعى عليه محل اقامة او سكن او املاك في سوريا ولبنان فللمدعي طالب التنفيذ ان يراجع اية محكمة بدائية سورية كانت او لبنانية المادة الرابعة: اذا صدر حكم اجنبي من محكمة تنظر في الاحوال الشخصية فتعطي الامر بتنفيذه المحكمة- التي تنظر في الدعاوي الاجنبية

المادة 2

مادة 2: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار

بيروت في 30 ايار سنة 1931 المفوض السامي الامضاء: يونسو

Related

More from the same year.

1931