All legislation

قرار Decision 26/05/2003

Unofficial English title

Ratifying Decisions No. 8 (Article Two), No. 11 and No. 13 dated 26 May 2003 issued by the Board of Directors of the National Institution for Compulsory Insurance concerning compulsory insurance of civil liability for bodily damage caused to third parties by land vehicles, regarding coverage and tariff

Official title, in Arabic المصادقة على القرارات رقم 8 (المادة الثانية) ورقم 11 ورقم 13 تاريخ 26 ايار سنة 2003 الصادرة عن مجلس ادارة المؤسسة الوطنية للضمان الالزامي المتعلق بالضمان الالزامي للمسؤولية المدنية عن الاضرار الجسدية التي تسببها المركبات البرية للغير لجهة التغطية وتعرفة ا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision of 26 May 2003. Published in Official Gazette issue 26 of 5 Jun 2003. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Date
26/05/2003
Official Gazette
Issue 26, 05/06/2003, p. 2931-2934
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار تاريخ 26/05/2003
Source
Lebanese University

ان وزير الاقتصاد والتجارة,

بناء على المرسوم رقم 10057 تاريخ 17/04/2003 (تشكيل الحكومة),

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 105 تاريخ 30/06/1977 المتعلق بالضمان الالزامي للمسؤولية المدنية عن الاضرار الجسدية التي تسببها المركبات البرية للغير ولا سيما المادة التاسعة الفقرتين 1 و2 منه,

بناء على المرسوم رقم 9585 تاريخ 30/01/2003 القاضي بتحديد دقائق تطبيق المرسوم الاشتراعي رقم 105/77 المتعلق بالضمان الالزامي للمسؤولية المدنية عن الاضرار الجسدية التي تسببها المركبات البرية للغير ولا سيما المادة السادسة الفقرتين 2 و3 من البند الثاني منها,

بناء على قرار مجلس ادارة المؤسسة الوطنية للضمان الالزامي المنعقد بتاريخ 07/04/2003 القرار رقم 8 (المادة الثانية) لمحضر رقم 9 والقرار رقم 11 المحضر رقم 12 المنعقد بتاريخ 09/05/2003 والقرار رقم 13 في المحضر رقم 14 المنعقد بتاريخ 20 ايار 2003 وعطفا على المادة الاولى من قرار المؤسسة رقم 4 تاريخ 08/03/2003,

وبعد استطلاع رأي المجلس الوطني للضمان في جلسته المنعقدة بتاريخ 17/05/2003,

يقرر ما يلي:

المواد

المادة 1

المصادقة على القرار رقم 8 (المادة الثانية) وعلى القرار رقم 11 والقرار رقم 13 الصادرة عن المؤسسة الوطنية للضمان الإلزامي

بناء على الفقرتين 1 و2 من المادة التاسعة من المرسوم الاشتراعي رقم 105 تاريخ 30/6/1977 المتعلق بالضمان الإلزامي المسؤولية المدنية عن الأضرار الجسدية التي تسببها المركبات البرية للغير

وبناء على الفقرتين 2 و3 من البند الثاني من المادة السادسة من المرسوم رقم 9585 تاريخ 30/1/2003 المحدد دقائق تطبيق المرسوم الاشتراعي رقم 105/77 وعطفا على المادة الأولى من قرار المؤسسة رقم 4 تاريخ 28/3/2003 كما يلي:

1 ـ تحدد تعرفة أقساط الضمان الإلزامي لكل فئة من الفئات التالية:

المادة 2

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 26 أيار 2003 وزير الاقتصاد والتجارة مروان حمادة

Related

More from the same year.

2003