All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 726 23/02/1921

Unofficial English title

Concerning compensation for damages suffered by nationals of the Allied states

Official title, in Arabic بخصوص التعويضات عن المضار التي لحقت برعايا دول الحلفاء

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 726 of 23 Feb 1921. Published in Official Gazette issue 2. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
726
Date
23/02/1921
Official Gazette
Issue 2 (the Lebanese University prints 01/01/1921: it gives only the Gazette's year), p. 58-59
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 726 تاريخ 23/02/1921
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ألغي القرار عدد 988 المؤرخ في 28 كانون الثاني 1920 الذي أصدره المندوب الإداري للمنطقة الغربية وحلت لجنة التحكيم للاستردادات التي شكلت بموجب ذلك القرار.

المادة 2

مادة 2: على الأشخاص الذين أصيبوا بمضار لا سيما أولئك الذين لم تبت لجنة التحكيم للاستردادات في مطالبهم بصفة نهائية أو الذين صدرت قرارات تلك اللجنة في مصلحتهم ولكنها لم تنفذ أن يراجعوا المحاكم العادية لنيل استرداد الأشياء المنقولة التي يدعون ملكيتها والموجودة بين أيدي الغير بلا حق. أما في ما يتعلق بالتعويضات التي يمكن أن يكون لهم حق فيها فعليهم أن يقدموا في ذلك كل طلباتهم اللازمة لتعرض على لجنة التحكيم المنصوص عنها في المادة 287 من معاهدة سيفر والتي سيعينها مجلس جمعية الأمم.

المادة 3

مادة 3: على السكرتير العام والمستشار القضائي لدي القوميسارية العليا تنفيذ هذا القرار كل في ما يخصه. بيروت في 23 شباط 1921 بالوكالة الإمضاء: روبير دي كه

Related

More from the same year.

1921