قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 24 03/02/1941
Unofficial English title
Official title, in Arabic تتميم المادة 3 من القرار عدد 368/LR تاريخ 28-12-1940 بشأن تمديد عقود الايجارات العقارية وتحديد بدل الايجار
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
High Commissioner's decision No. 24 of 3 Feb 1941. Published in Official Gazette issue 3866 of 5 Mar 1941. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: تممت بالنبذة الثالثة التالية المادة 3 من القرار عدد 368/LR الصادر في 28 كانون الاول 1940 بشأن تمديد عقود الايجارات العقارية وتحديد بدل الايجار: "كل صك ايجار لمحل معد للتجارة او الصناعة معقود بعد اول ايلول 1939 ببدل يزيد عن 250 ليرة لبنانية او سورية يمكن ان تضاف عليه العشرة بالمائة المنصوص عليها في النبذة السابقة عندما يكون هذا الصك تجديدا لصك سابق لاول ايلول 1939 مع المستأجر نفسه وبالبدل نفسه"
مادة 2: امين السر العام في المفوضية العليا مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع موضع التنفيذ نظرا لضرورة الاسراع ووفقا لاحكام المادة 3 من القرار رقم 96/S تاريخ 14 نيسان سنة 1925 بتعليقه على باب المفوضية العليا
بيروت في 3 شباط سنة 1941 المفوض السامي الامضاء: دانتز
Related