All legislation

قرار Decision No. 14 11/01/1995

Unofficial English title

Prohibiting the entry of frozen livestock and meat in Britain and Ireland or permitting their import from India

Official title, in Arabic منع دخول المواشي واللحوم المجلدة في بريطانيا وايرلندا او السماح باستيرادها من الهند.

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 14 of 11 Jan 1995. Published in Official Gazette issue 4 of 26 Jan 1995. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 3. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
14
Date
11/01/1995
Official Gazette
Issue 4, 26/01/1995, p. 91/92
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 250 تاريخ 14/04/2004 (the text)
قرار رقم 240 تاريخ 28/08/1998 (the text)
قرار رقم 71 تاريخ 17/04/1995 (Art. 1)
Possibly affected, check
قرار رقم 387 تاريخ 20/07/1995 (Art. 15: repeals all contrary provisions without naming them)
قرار رقم 387 تاريخ 20/07/1995 (Art. 16: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 14 تاريخ 11/01/1995
Source
Lebanese University

ان وزير الزراعة

بناء على المرسوم رقم 2900 تاريخ 31/10/1992 (تشكيل

الحكومة),

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/06/1994 (تنظيم

وزارة الزراعة),

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاريخ 16/09/1983

بناء على قانون الطب البيطري (الضابطة الصحية البيطرية),

بناء على ضرورة اتخاذ الاحتياطات والتدابير الاحترازية

لمنع تفشي بعض الامراض التي تنقلها الحيوانات والمواشي

المستوردة,

بناء على المعلومات الواردة الى وزارة الزراعة عن منع

دخول الحيوانات والمواشي ذات المنشأ البريطاني والايرلندي

الى كل من فرنسا, والمانيا, هولندا, ايطاليا وكندا,

بناء على القرار 213/1 تاريخ 30/11/1994

بناء على مطالعة مدير الثروة الحيوانية رقم 984/6

تاريخ 27/12/1994

وبناء على اقتراح مدير عام وزارة الزراعة.

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يعدل القرار رقم 213/1 تاريخ 30/11/1994 على الوجه التالي: - يمنع استيراد المواشي الحية واللحوم المجلدة والاحشاء والسناسل والنخاع المصارين من كل من ايرلندا وبريطانيا ما لم تكن مرفقة, بالاضافة الى الشهادة الصحية, بشهادة من شركات المراقبة المتخصصة بمراقبة الجودة والنوعية (شركة لويد وشركة (S.G.S ...) تثبت جودة وسلامة اللحوم المستوردة ومطابقتها للمواصفات الدولية مع تحديد فترة الصلاحية للاستهلاك بالنسبة للحوم. - ويسمح باستيراد المواشي واللحوم والاحشاء واللحوم المجلدة من الهند, شرط الحصول على اجازة مسبقة من وزارة الزراعة.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded (الفقرة الاولى) by قرار رقم 71 تاريخ 17/04/1995, article 1, 27/04/1995

مادة 1: تعدل الفقرة الاولى من المادة الاولى من القرار رقم 14/1 تاريخ 18/03/1995 بحيث تصبح كما يلي: - يسمح باستيراد المواشي واللحوم المجلدة والاحشاء والسناسل والنخاع والمصارين من كل من ايرلندا وبريطانيا شرط ان تكون مرفقة بشهادات صحية مصادق عليها من سفارة لبنان في انكلترا وفق النموذجين المرفقين مع هذا القرار وهما (EHC 2598) و (OEHC 313)

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا القرار ويبلغ من يلزم, ويعمل به اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

بيروت في 11 كانون الثاني 1995 وزير الزراعة الدكتور عادل قرطاس

Related

More from the same year.

1995