قرار Decision No. 55 17/12/1942
Unofficial English title
Official title, in Arabic بتعديل النص المضاف بالقرار 54 الصادر في 8 كانون الاول 1942 على القرارين 52 و 53 تاريخ 21-10-1942 (يتعلق ببيع وصنع الحلويات وبيع وصنع الخبز)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 55 of 17 Dec 1942. Published in Official Gazette issue 4056 of 30 Dec 1942. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: يعدل النص المضاف بالقرار 54 الصادر في 8 كانون الاول 1942 على القرارين 52 و53 الصادرين بتاريخ 21 تشرين الاول 1942 على الشكل التالي: "ان مخالفات احكام هذا القرار تستوجب الحبس من سبعة ايام الى ثلاثة اشهر وبغرامة من خمسين الى مائتي ليرة سورية او باحدى هاتين العقوبتين فقط. وفي حالة التكرار تكون عقوبة الحبس مجبرة وكذلك فانه يعمد في جميع الاحوال الى ضبط المنتوج - اي اشياء المخالفة- والى ضبط الاشياء المجانسة الموجودة في حوزة المخالف اثناء التثبت من المخالفة.
مادة 2: يبلغ هذا القرار لمن يلزم لتنفيذ احكامه
دمشق في 17 كانون الاول سنة 1942 الرئيس حسني البرازي الاعضاء فالوي- لامبرت - فؤاد سعادة
Related