قرار Decision No. 86 14/05/1973
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل القرار رقم 85-و تاريخ 12 ايار 1973 المتعلق بتعرفات التخزين في مرفأ بيروت
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 86 of 14 May 1973. Published in Official Gazette issue 42 of 24 May 1973. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: يضاف الى ذيل المادة الاولى من القرار رقم 85/و تاريخ 12 ايار 1973 النص التالي: "وكل بضاعة تخرج من المستودعات خلال فترة الخمسة والعشرين يوما المذكورة اعلاه تعفى من رسم التخزين لمدة تعادل عدد الايام المتبقية من هذه الفترة وذلك بالاضافة الى فترة الاعفاء النظامية. اي ان البضائع التي تسحب في اليوم الاول من تاريخ العمل بهذا القرار تعفى من رسم التخزين لمدة اربعة وعشرين يوما اضافيا والبضائع التي تسحب في اليوم الثاني تعفى لمدة ثلاثة وعشرين يوما اضافيا وهكذا دواليك
مادة 2: تطبق جميع الاحكام المنصوصة عنها في القرار رقم 85/و تاريخ 12 ايار 1973 وفي هذا القرار على البضائع: 1- التي تخرج من المستودعات الجمركية الى الاستهلاك المحلي. 2- التي تخرج من مستودعات المنطقة الحرة الى الاستهلاك المحلي. 3- التي تخرج من المستودعات الجمركية برسم الترانزيت على ان تظل تستفيد من التخفيضات النظامية.
مادة 3: ينشر هذا القرار ويعمل به اعتبارا من تاريخ 13 ايار 1973
14 ايار 1973 وزير الموارد المائية والكهربائية جوزف طعمه سكاف
Related