All legislation

قرار Decision No. 580 20/10/1960

Unofficial English title

Amendment of Article 1 of Decision No. 529 dated 4-10-1960 on regulating the import and export of goods

Official title, in Arabic تعديل المادة 1 من القرار رقم 529 تاريخ 4-10-1960 المتعلق بتنظيم استيراد البضائع وتصديرها

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 580 of 20 Oct 1960. Published in Official Gazette issue 45 of 26 Oct 1960. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
580
Date
20/10/1960
Official Gazette
Issue 45, 26/10/1960, p. 930
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 580 تاريخ 20/10/1960
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تستثنى من مفعول المادة الاولى من القرار 529 تاريخ 4/10/1960 العقود التي يثبت اصحابها ارتباطهم بموجبها بتواريخ تسبق 4/10/1960 بحيث يظل مفعول هذه العقود ساريا الى نهاية السنة الحالية او الى انتهاء مدتها اذا كانت مدتها تنتهي قبل اخر السنة الحالية ويجب ان تكون العقود مصدقة رسميا

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويسري مفعوله اعتبارا من تاريخ الصاقه على باب الوزارة.

بيروت في 20 ت 1 سنة 1960 وزير الاقتصاد الوطني والسياحة الامضاء: سليمان العلي

Related

More from the same year.

1960