قرار Decision No. 520 15/11/1962
Unofficial English title
Official title, in Arabic يتعلق بتصنيف البيض حسب اوزانه
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 520 of 15 Nov 1962. Published in Official Gazette issue 47 of 21 Nov 1962. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
مادة 1: يصنف البيض المعد للاستهلاك المحلي سواء أكان من الانتاج الوطني أم مستوردا, وفقا للاوزان الآتية: أ - الصنف الاول وزن البيضة من 63 غراما وما فوق ب - الصنف الثاني وزن البيضة من 56 غراما الى 63 غراما. ج - الصنف الثالث وزن البيضة من 49 غراما الى 56 غراما. د - الصنف الرابع وزن البيضة من 42 غراما الى 49 غراما.
مادة 2: يجب ان تدون هذه الاوزان حسب الواقع على كل بيضة بحبر دابغ وبحجم يمكن من قراءة الرقم بسهولة.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by قرار رقم 220 تاريخ 02/04/1963, article 1, 08/04/1963
مادة 1: تعدل المادة الثانية من القرار رقم 520/1 تاريخ 15/11/1962 وتصبح كما يلي: يجب ان تدون هذه الاصناف حسب واقع الاوزان على كل بيضة بحبر دابغ وبحجم يمكن من قراءة الرقم بسهولة. ويمكن التعبير عن الاصناف المذكورة بالاصطلاحات التالية: الصنف الاول : اكسترا الصنف الثاني : كبير الصنف الثالث : وسط الصنف الرابع : صغير كما يمكن تدوين هذه المصطلحات بما يقابلها باللغتين الفرنسية او الانكليزية.
مادة 3: كل من باع او عرض للبيع بيضا لا تتوفر فيه الشروط المحددة في المادة السابقة تطبق بحقه العقوبات المنصوص عليها في القرار رقم 92 ل. ر تاريخ 6 تموز سنة 1938 المعدل (المادة الاولى).
مادة 4: يعمل بهذا القرار بعد شهرين من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
بيروت في 15 تشرين الثاني سنة 1962 وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: رفيق نجا
Related