Authorizing the entry of certain types of cigarettes of Greek origin

Official title, in Arabic الترخيص بادخال بعض اصناف السجائر من منشأ يوناني

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 903 of 4 Nov 1999. Published in Official Gazette issue 54 of 11 Nov 1999. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 903
Date: 04/11/1999
Official Gazette: Issue 54, 11/11/1999, p. 3267/3268
Status: No repeal recorded
Amended by: قرار رقم 1010 تاريخ 23/12/1999 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 903 تاريخ 04/11/1999
Source: Lebanese University

ان وزير المالية,

بناء على المرسوم رقم 4 تاريخ 04/12/1998 (تأليف

الحكومة),

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 151 تاريخ

12/06/1959 (تنظيم رقابة الدولة على ادارة حصر

التبغ والتنباك بكتابها رقم 506 تاريخ 19/10/1999),

وبعد اخذ رأي مدير المالية العام ومفوض الحكومة

بكتابه رقم 879 تاريخ 19/10/1999

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يجاز لادارة حصر التبغ والتنباك استيراد صنفي سجائر من انتاج شركة براون انترناسيونال ليمتد القبرصية وبيعهما في السوق اللبنانية وفق المواصفات المحددة فيما يأتي: اسم الصنف التعليب بلد المنشأ

غولدن براون كينغ علبة كرتون 20 سيجارة اليونان سايز لايتس غولدن براون كينغ علبة كرتون 20 سيجارة اليونان سايز بوكس

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Edited in part (اسم الشركة المنتجة) by قرار رقم 1010 تاريخ 23/12/1999, article 1, 30/12/1999

مادة 1: يصحح في المادة الاولى من القرار رقم 903/1 تاريخ 04/11/1999 اسم الشركة المنتجة بحيث تصبح "شركة غولدان براون انترناسيونال ليمتد القبرصية" بدلا من "شركة براون انترناسيونال ليمتد القبرصية".

المادة 2

مادة 2: تحدد اسعار مبيع هذه الاصناف وفقا للمعادلة المقررة بهذا الصدد بشأن اصناف السجائر المستوردة.

المادة 3

مادة 3: يخضع هذا الترخيص لاحكام القرار رقم 10412/1 تاريخ 27/09/1994

المادة 4

مادة 4: تعتمد لتطبيق احكام هذا القرار احصاءات المبيعات التي تضعها ادارة الحصر ولا يحق لاي كان الاعتراض عليها او الطعن بصحتها.

المادة 5

مادة 5: يعمل بهذا القرار فور صدوره, ويبلغ الى من يلزم.

وزير المالية د. جورج قرم