قرار Decision No. 249 05/07/1967
Unofficial English title
Official title, in Arabic تنظيم استيراد الحليب المجفف المعد للصناعة ومنع استيراد نوع معين منه
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 249 of 5 Jul 1967. Published in Official Gazette issue 57 of 17 Jul 1967. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
مادة 1: يمنع استيراد الحليب المجفف في اوعية يزيد وزن محتواها الصافي على 2،5 كيلو ويشمل هذا المنع الحليب المجفف بمختلف نسب مواده الدهنية.
Possibly affected, check: قرار رقم 68 تاريخ 18/03/1968, article 3 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
مادة 2: يستثنى من احكام المادة الاولى من هذا القرار الحليب المجفف المستورد لصناعة البسكويت على ان تحدد الكميات التي يسمح لكل مصنع باستيرادها في ضوء الكميات التي سبق له ان استوردها خلال السنوات الثلاث السابقة والموضحة في بيانات تعطيها المصلحة المختصة في وزارة الزراعة استنادا الى قيودها الرسمية.
Possibly affected, check: قرار رقم 400 تاريخ 21/10/1967, article 4 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Repealed by قرار رقم 400 تاريخ 21/10/1967, article 3, 06/11/1967
مادة 3: تلغى المواد الثانية والثالثة من القرار رقم 249/1 تاريخ 5/7/1967.
مادة 3: يستثنى كذلك من احكام المادة الاولى من هذا القرار الحليب المجفف المستورد لصناعة الشوكولا الذي الذي يشترط ان يكون ممزوجا في بلد المنشأ بمادة ملونة غير اللونين الابيض والاصفر وغير ضارة بالصحة العامة وان لا تقل نسبة المادة الملونة عن واحد بالمائة.
Possibly affected, check: قرار رقم 400 تاريخ 21/10/1967, article 4 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Repealed by قرار رقم 400 تاريخ 21/10/1967, article 3, 06/11/1967
مادة 3: تلغى المواد الثانية والثالثة من القرار رقم 249/1 تاريخ 5/7/1967.
مادة 4: يسمح في خلال ثلاثة اشهر من تاريخ صدور هذا القرار بادخال الحليب المجفف الموصى عليه من قبل اصحاب مصانع الشوكولا على ان تطبق بالنسبة لهذا النوع من الحليب خلال هذه المدة احكام القرارات السابقة.
مادة 5: تخضع للقوانين والقرارات المعمول بها قبل تاريخ صدور هذا القرار كميات الحليب المجفف المستوردة والتي يثبت شراؤها بموجب اعتماد مصرفي غير قابل الرد او التي يثبت شحنها م بلد المنشأ قبل تاريخ صدور هذا القرار.
مادة 6: يخضع استيراد الحليب المجفف المستورد علفا للحيوانات لنصوص القرار 11/1 تاريخ 21/7/1967 .
مادة 7: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيروت في 5/7/1967 وزير الزراعة سعيد حماده
Related