All legislation

قرار Decision No. 199 13/09/1965

Unofficial English title

Delegation of powers

Official title, in Arabic تفويض صلاحيات

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 199 of 13 Sep 1965. Published in Official Gazette issue 74 of 16 Sep 1965. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
199
Date
13/09/1965
Official Gazette
Issue 74, 16/09/1965, p. 1229
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 36 تاريخ 18/02/1967 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 199 تاريخ 13/09/1965
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يعطى رئيس دائرة ضريبة الاملاك المبنية في بيروت وكل من رؤساء الدوائر المالية الاقليمية في سائر المحافظات تفويضا دائما للتوقيع على المعاملات التالية: 1- معاملات التنزيل المتعلقة بضريبة الاملاك المبنية عندما لا تتجاوز حصة الخزينة في التنزيل عن العقار الواحد وفي السنة الواحدة/100/ ماية ليرة لبنانية شرط ان لا تمس المعاملة مبدأ عاما او تنطوي على تفسير قانوني لا يكون موضوع تعليمات صريحة. 2- معاملات الاخطاء المادية التي لا تؤدي الى تنزيل يزيد عن/500/ ليرة وتتعلق حصرا بتدوين الارقام او الاسماء او نقلها او اجراء العمليات الحسابية او التكرار في التكليف من دون المعاملات الاخرى المتعلقة بتحديد نشؤء الحق بالضريبة او انتهائه بزوال الابنية او استملاكها او تخريبها. 3- تخفيض الغرامات المنصوص عليها في قانون ضريبة الاملاك المبنية وفقا لاحكام المادة 100 من هذا القانون من دون معاملات الغاء الغرامات المذكورة برمتها ايا كان سبب الالغاء.

المادة 2

مادة 2: لا يتناول التفويض المعطى بمقتضى المادة الاولى من هذا القرار, التنزيلات الناتجة عن الاخراج عن نطاق الضريبة او عن الاعفاء منها بصورة دائمة او موقتة ايا كان سبب الاعفاء.

المادة 3

مادة 3: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 13 ايلول سنة 1965 رئيس مصلحة الواردات زكي مزبودي

Related

More from the same year.

1965