قرار وسيط Interim decision No. 8665 08/03/2004
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل القرار الاساسي رقم 6213 تاريخ 28/06/1996 المتعلق بمؤسسات الوساطة المالية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Interim decision No. 8665 of 8 Mar 2004. Published in Official Gazette issue 16 of 18 Mar 2004. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان حاكم مصرف لبنان,
بناء على قانون النقد والتسليف ولا سيما احكام
المادة 70 منه,
وبناء على احكام المادة الاولى من القانون
رقم 520 الصادر بتاريخ 06/06/1996 المتعلق
بتطوير السوق المالية والعقود الائتمانية,
وبناء على القرار الاساسي رقم 6213 تاريخ
28/06/1996 المتعلق بمؤسسات الوساطة المالية,
وبناء على قرار المجلس المركزي المتخذ في
جلسته المنعقدة بتاريخ 03/03/2004,
يقرر ما يأتي:
مادة 1: يلغى نص المادة 24 من القرار الأساسي رقم 6213 تاريخ 28/06/1996 ويستبدل بالنص التالي: "خلافا لأحكام الفقرة (1) من المادة الثانية من هذا القرار, يحظر على المصارف القيام لحسابها الخاص: 1 ـ بأي عملية على الأدوات المالية المركبة. 2 ـ بعمليات على الأدوات المالية المشتقة إلا لغايات التحوط فقط (HEDGING)".
مادة 2: يعمل بهذا القرار فور صدوره.
مادة 3: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.
بيروت, في 8 آذار 2004 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه
Related