All legislation

قرار Decision No. 376 02/08/2010

Unofficial English title

Determination of the agricultural centers at the borders (agricultural and veterinary quarantine centers)

Official title, in Arabic تحديد المراكز الزراعية على الحدود (مراكز الحجر الصحي الزراعي والبيطري)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 376 of 2 Aug 2010. Published in Official Gazette issue 38 of 12 Aug 2010. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
376
Date
02/08/2010
Official Gazette
Issue 38, 12/08/2010, p. 4883
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 690 تاريخ 24/08/2016 (Art. 1 and the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 376 تاريخ 02/08/2010
Source
Lebanese University

ان وزير الزراعة،

بناء على المرسوم رقم 2839 تاريخ 9/11/2009 (تشكيل الحكومة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 111 تاريخ 12/6/1959 المتعلق بالادارات العامة،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (نظام الموظفين)،

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/6/1994 (تنظيم وزارة الزراعة وتحديد ملاكها...)

بناء على اقتراح مدير عام الزراعة بالانابة،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب قرار 217 / 2023 ) (عدلت بموجب قرار 690 / 2016 )

تحدد المراكز الزراعية على الحدود (مراكز الحجر الصحي الزراعي والبيطري) بستة مراكز هي التالية:

- العبودية ومرفأ طرابلس - في محافظة لبنان الشمالي .

- المصنع والقاع - في محافظة البقاع .

- مرفأ بيروت ومطار رفيق الحريري - محافظة بيروت.

مركز الحجر الصحي الزراعي والبيطري في العريضة في محافظة لبنان الشمالي وذلك بشكل مؤقت.

مركز صيدا للحجر الصحي الزراعي والبيطري في محافظة الجنوب.

مادة 2 من القرار 690/2016

يطلب الى موظفي مركز الحجر الصحي الزراعي والبيطري في العبودية الكشف على السلع الزراعية وأخذ التدابير اللازمة على الارساليات الزراعية المصدرة والمستوردة عبر مركز الحجر الصحي الزراعي والبيطري في العريضة، دون ان يترتب لهم اي تعويضات اضافية من جراء تنفيذ احكام هذا القرار.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Added to by قرار رقم 690 تاريخ 24/08/2016, article 1, 01/09/2016

يعدل القرار 376/1 تاريخ 2/8/2010 بحيث يضاف الى المادة الاولى منه، مركز الحجر الصحي الزراعي والبيطري في العريضة في محافظة لبنان الشمالي وذلك بشكل مؤقت.

المادة 2

ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 2/8/2010 وزير الزراعة د. حسين الحاج حسن

Related

More from the same year.

2010