المادة 1
يمنع بصورة مؤقتة ادخال جميع أنواع السلع ذات المنشأ الياباني أو المستوردة من اليابان.
قرار Decision No. 61 04/04/2011
Unofficial English title
Prohibiting the entry of all types of goods of Japanese origin or imported from Japan except after presenting a test certificate issued by an internationally recognized laboratory proving they are free of nuclear radiation contamination
Official title, in Arabic منع ادخال جميع أنواع السلع ذات المنشأ الياباني أو المستوردة من اليابان إلا بعد إبراز شهادة فحص صادرة عن مختبر معترف به عالميا تثبت خلوها من التلوث بالاشعاعات النووية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 61 of 4 Apr 2011. Published in Official Gazette issue 15 of 7 Apr 2011. Articles: 4. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
- Type
- قرار · Decision
- Number
- 61
- Date
- 04/04/2011
- Official Gazette
- Issue 15, 07/04/2011, p. 1194
- Status
- Repealed ملغى by قرار رقم 192 تاريخ 12/03/2011
- Amended by
- قرار رقم 192 تاريخ 27/10/2011 (the text)
- Articles
- 4
- Cite as
- قرار رقم 61 تاريخ 04/04/2011
- Source
- Lebanese University
إن وزير الاقتصاد والتجارة،
بناء على المرسوم رقم 2839 تاريخ 9/11/2009 (تشكيل الحكومة)،
بناء على القانون الصادر بالمرسوم رقم 2896/59 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (تنظيم وزارة الاقتصاد والتجارة)،
بناء على القانون المنفذ بالمرسوم رقم 6821 تاريخ 28/12/1973 وتعديلاته (تحديد مهام وزارتي الاقتصاد والتجارة والصناعة والنفط)،
بناء على القانون رقم 659 تاريخ 4/2/2005 (حماية المستهلك) لا سيما المادة 45 منه،
وحرصا من وزارة الاقتصاد والتجارة على حماية المستهلك والحفاظ على الصحة والسلامة العامة من خطر الاشعاعات المتسربة من المفاعلات النووية في اليابان،
بناء على اقتراح مدير عام الاقتصاد والتجارة بالانابة،
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (رأي رقم 168/2010 - 2011 تاريخ 4/4/2011)،
يقرر ما يأتي:
المواد
المادة 2
يستثنى من تطبيق المادة الأولى اعلاه، السلع المرفقة بشهادة فحص صادرة عن مختبر معترف به عالميا تثبت خلوها من التلوث بالاشعاعات النووية.
المادة 3
يناط تطبيق أحكام هذا القرار بجميع الادارات المعنية كل حسب نطاق صلاحياته.
المادة 4
ينشر هذا القرار ويبلغ من يلزم ويعمل به فور صدوره.
بيروت في 4/4/2011 وزير الاقتصاد والتجارة محمد الصفدي
Related
More from the same year.
- قرار رقم 62 تاريخ 04/04/2011 منع استيراد وتسويق منتجات استهلاكية تحمل أية إشارة لنباتات مخدرة
- قرار رقم 10682 تاريخ 04/04/2011 شطب من لائحة مؤسسات الصرافة اسم «شركة علي يوسف ابو همين وشريكته للصيرفة»
- قرار رقم 10683 تاريخ 04/04/2011 شطب من لائحة مؤسسات الصرافة اسم «شركة سليمان الحلو وشريكه للصيرفة»
- قرار رقم 10684 تاريخ 04/04/2011 شطب عن لائحة المؤسسات المالية اسم شركة «أوفر سيز فايننشل غروب ش.م.ل.»
- قرار رقم 37 تاريخ 04/04/2011 انشاء مركز بيروت التخصصي للمعوقين
- قرار رقم 74 تاريخ 06/04/2011 ترخيص جمعية شبابية تحت اسم «جمعية شباب الصرفند»