All legislation

قرار Decision No. 20 02/08/2011

Unofficial English title

Request by the Ministry of Economy and Trade to ratify the recommendations issued by the eighty-fifth conference of liaison officers of the regional offices for the boycott of Israel

Official title, in Arabic طلب وزارة الاقتصاد والتجارة التصديق على التوصيات الصادرة عن المؤتمر الخامس والثمانين لضباط اتصال المكاتب الإقليمية لمقاطعة اسرائيل.

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 20 of 2 Aug 2011. Published in Official Gazette issue 43 of 15 Sep 2011. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
20
Date
02/08/2011
Official Gazette
Issue 43, 15/09/2011, p. 3543-3544
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قرار رقم 20 تاريخ 02/08/2011
Source
Lebanese University

المستندات: المرسوم رقم 12562 تاريخ 19/4/1963 (تنظيم مكتب مقاطعة اسرائيل).

كتاب وزارة الاقتصاد والتجارة رقم 15095/2010/2011 تاريخ 11/7/2011 ومرفقاته.

المواد

المادة 1

قرار المجلس:

اطلع مجلس الوزراء على المستندين المذكورين اعلاه، وقد تبين منهما أن وزارة الاقتصاد والتجارة تفيد بأنه صدر عن المؤتمر الخامس والثمانين لضباط اتصال المكاتب الإقليمية لمقاطعة اسرائيل المنعقد في دمشق بتاريخ 26 و28/10/2010 التوصيات التالية:

1 - التفسير الاضافي للمادة 36 من المبادئ العامة للمقاطعة:

اوصى المؤتمر بتأجيل البحث بالتفسير الاضافي للمادة 36 الذي ينص على ما يلي:

«الشركات غير المحظور التعامل معها والتي هي محل تحقيق اجهزة المقاطعة العربية المطالبة بتقديم اقرار ووثائق خلال فترة زمنية محددة، لنفي التهمة الموجهة اليها دون ان تصل الى مرحلة الانذار، على ان يسمح بادخال منتجاتها الى البلاد العربية والتعامل معها الى حين البت بوضعها من قبل اجهزة المقاطعة.» وذلك لمزيد من الدراسة حوله في ضوء مبادئ المقاطعة المقررة.

بناء عليه، وبعد المداولة، قرر المجلس الموافقة على التصديق على التوصيات الآنفة الذكر الصادرة عن المؤتمر الخامس والثمانين لضباط اتصال المكاتب الإقليمية لمقاطعة اسرائيل، باستثناء البند (4) منها أي التوصية المتعلقة بالشركة الأوكرانية AEROSVIT AIRLINES.

بيروت في 2/8/2011 أمين عام مجلس الوزراء سهيل بوجي

Related

More from the same year.

2011