All legislation

تعميم Circular No. 22 03/11/2011

Unofficial English title

Granting public administrations and public institutions treasury advances, the rules and procedures for repayment of which are set by a special law, to cover their expenses during 2011

Official title, in Arabic اعطاء الادارات العامة والمؤسسات العامة سلفات خزينة تُحدّد قواعد وأصول تسديدها بقانون خاص لتأمين نفقاتها خلال العام 2011

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Circular No. 22 of 3 Nov 2011. Published in Official Gazette issue 53 of 10 Nov 2011. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
تعميم · Circular
Number
22
Date
03/11/2011
Official Gazette
Issue 53, 10/11/2011, p. 4546
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
تعميم رقم 22 تاريخ 03/11/2011
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

وافق مجلس الوزراء بموجب القرار رقم 55 تاريخ 27/10/2011 على ما يلي: 1 - التأكيد مجدداً على وجوب تنفيذ جميع المراسيم وقرارات مجلس الوزراء المتعلقة بإعطاء الادارات العامة والمؤسسات العامة سلفات خزينة تحدد قواعد وأصول تسديدها بقانون خاص والتي وافق عليها المجلس حتى تاريخ هذا القرار. 2 - مع مراعاة البند (1) اعلاه، إلغاء قرارات مجلس الوزراء الصادرة حتى تاريخه والمتعلقة بقيمة المبالغ التي يمكن اعطاؤها كسلفات للإدارات العامة لتأمين نفقاتها خلال العام 2011 ولا سيما منها القرار رقم 66 تاريخ 12/10/2011 والقرار رقم 70 تاريخ 19/10/2011 . لذلك، وبناء على طلب وزارة المالية بموجب كتابها رقم 3048 ص1 تاريخ 12/10/2011، حيث تفيد انه لا يمكن إعطاء سلف الخزينة لكامل بنود الموازنة وذلك بموجب القوانين المرعية الاجراء. يطلب الى الادارات العامة التقدم الى مجلس الوزراء بطلبات سلفات خزينة بما تحتاجه من نفقات للعام 2011 تُحدّد قواعد واصول تسديدها بقانون خاص.

بيروت في 3/11/2011 رئيس مجلس الوزراء نجيب ميقاتي

Related

More from the same year.

2011