All legislation

مذكرة Memorandum No. 3974 28/12/2011

Unofficial English title

Granting interrelated taxpayers, for periods whose taxes have not lapsed by prescription and up to the third quarter of 2011, a period of one month to apply to the Value Added Tax Directorate and pay the final difference due to the Treasury

Official title, in Arabic اعطاء المكلفون المترابطون بالنسبة للفترات التي لم تسقط ضرائبها بعامل مرور الزمن ولغاية الفصل الثالث من العام 2011، مهلة شهر واحد للتقدم إلى مديرية الضريبة على القيمة المضافة وتسديد الفرق النهائي المتوجب للخزينة،

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Memorandum No. 3974 of 28 Dec 2011. Published in Official Gazette issue 1 of 5 Jan 2012. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مذكرة · Memorandum
Number
3974
Date
28/12/2011
Official Gazette
Issue 1, 05/01/2012, p. 46-47
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
مذكرة رقم 3974 تاريخ 28/12/2011
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

لذلك، يعطى المكلفون المشار إليهم أعلاه بالنسبة للفترات التي لم تسقط ضرائبها بعامل مرور الزمن ولغاية الفصل الثالث من العام 2011، مهلة شهر واحد للتقدم إلى مديرية الضريبة على القيمة المضافة بطلب يتضمن قيم العمليات التي كان يتوجب فرض الضريبة عليها وتفصيلها (بالنسبة للمكلف الذي كان يتوجب عليه فرض الضريبة) والتي كان يتوجب حسمها (بالنسبة للمكلف الذي لم يسدد الضريبة) وتسديد الفرق النهائي المتوجب للخزينة، مع غرامة التحصيل المتوجبة. كما يطلب إلى مديرية الضريبة على القيمة المضافة المباشرة بدراسة هذه الطلبات والتحقق منها وفرض الضرائب والغرامات على الحالات التي لم يتم التصريح والتسديد عنها.

28 كانون الأول 2011 وزير المالية محمد الصفدي

Related

More from the same year.

2011