All legislation

قرار Decision No. 106 15/02/2016

Unofficial English title

Cancelling Decision No. 1216/1 dated 20/12/2015 (subjecting the import of white cheeses and food products composed of milk and/or milk products and other non-milk ingredients (cheese substitutes) to prior authorization)

Official title, in Arabic إلغاء القرار رقم 1216/1 تاريخ 20/12/2015 (إخضاع استيراد الأجبان البيضاء والمنتجات الغذائية المركبة من الحليب و/أو منتجات الحليب ومكونات أخرى غير حليبية (ابدال الاجبان) الى إذن مسبق)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 106 of 15 Feb 2016. Published in Official Gazette issue 8 of 25 Feb 2016. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
106
Date
15/02/2016
Official Gazette
Issue 8, 25/02/2016, p. 718
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 106 تاريخ 15/02/2016
Source
Lebanese University

إن وزير الزراعة،

بناء على المرسوم رقم 11217 تاريخ 15/2/2014 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون رقم 31 تاريخ 18/1/1955 وتعديلاته لا سيما المادة الأولى والثانية منه (تحديد مهام وزارة الزراعة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة وإعادة تنظيم الوزارة)،

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/6/1994 وتعديلاته (تنظيم وزارة الزراعة ...)،

بناء على القرار رقم 653/1 تاريخ 19/7/2011 (تنظيم استيراد وتوضيب وبيع الاجبان البيضاء)،

بناء على القرار رقم 1034/1 تاريخ 21/11/2011 (تنظيم تعبئة وتوضيب وعرض الحليب ومشتقاته)،

بناء على القرار رقم 1216 تاريخ 30/12/2015 (إخضاع استيراد الأجبان البيضاء والمنتجات الغذائية المركبة من الحليب و/أو منتجات الحليب ومكونات أخرى غير حليبية (ابدال الاجبان) الى إذن مسبق)،

بناء على مطالعة مديرية الثروة الحيوانية رقم 439/6 تاريخ 27/1/2016،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

المادة الأولى: يلغى القرار رقم 1216 تاريخ 30/12/2015 (إخضاع استيراد الأجبان البيضاء والمنتجات الغذائية المركبة من الحليب و/أو منتجات الحليب ومكونات أخرى غير حليبية (ابدال الاجبان)

الى إذن مسبق).

المادة 2

المادة الثانية: يبدأ العمل بهذا القرار من 1/3/2016 .

المادة 3

المادة الثالثة: ينشر هذا القرار ويبلّغ من يلزم.

بيروت في 19/8/2015 وزير الزراعة أكرم شهيّب

Related

More from the same year.

2016