All legislation

علم وخبر Notice of association No. 2314 04/12/2004

Unofficial English title

Establishment of a branch of Alaa Translation Company, of Kuwaiti nationality

Official title, in Arabic انشاء فرع لشركة آلاء للترجمة ذات الجنسية الكويتية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Notice of association No. 2314 of 4 Dec 2004. Published in Official Gazette issue 66 of 16 Dec 2004. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
علم وخبر · Notice of association
Number
2314
Date
04/12/2004
Official Gazette
Issue 66, 16/12/2004, p. 12146-12147
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
علم وخبر رقم 2314 تاريخ 04/12/2004
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

إن شركة آلاء للترجمة/عبد الوهاب محمد صقر الفهد وشركاؤه ش.ذ.م.م. ذات الجنسية: الكويتية والبالغ رأسمالها /7500/د.ك. فقط سبعة آلاف وخمسمائة دينار كويتي لا غير. والمتخذة مركز رئيسيا لها في: مدينة الكويت, هـ: 2410924/2438814, فاكس 2410925, تقدمت بتاريخ 18/11/2004 بتصريح عن رغبتها بإنشاء فرع لها في لبنان, وأودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات) بتاريخ 18/11/2004 المستندات المتعلقة بأنظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني, وأودعت المصلحة أيضا إيصال الخزينة رقم 36000 تاريخ 4/12/2004 والمستند المتعلق بتعيين السيدة كلودين ريمون فرج الله مديرا لفرعها في لبنان والذي سيحمل اسم "شركة آلاء للترجمة ـ فرع لبنان", وإشعارا بذلك أعطي هذا العلم والخبر. موضوعها في لبنان: الترجمة. ويقوم الفرع في لبنان بتمثيل الشركة بالأعمال التي يقوم بها مركز الشركة الأساسي وفقا لنظامها الأساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط أن لا تقوم بأعمال الاستثمار والأعمال المصرفية وأعمال الضمان.

بيروت في 4/12/2004 رئيس مصلحة التجارة بالإنابة ماري باخوس العياش

Related

More from the same year.

2004