All legislation

قرار Decision No. 942 05/10/2017

Unofficial English title

Extending the deadline for the monthly declaration of the passenger departure fee and for its payment for August 2017

Official title, in Arabic تمديد مهلة التصريح الشهري عن رسم خروج المسافرين ومهلة تسديد هذا الرسم عن شهر آب 2017

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 942 of 5 Oct 2017. Published in Official Gazette issue 48 of 12 Oct 2017. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
942
Date
05/10/2017
Official Gazette
Issue 48, 12/10/2017, p. 3672
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 942 تاريخ 05/10/2017
Source
Lebanese University

إن وزير المالية،

بناء على المرسوم رقم 3 تاريخ 18/12/2016 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون رقم 90 تاريخ 10/9/1991 (فرض رسم خروج على المسافرين)،

بناء على القرار المشترك لوزيري المالية والأشغال العامة والنقل رقم 3043 تاريخ 26/09/1991 (تحديد اصول وطرق وكيفية استيفاء رسم خروج المسافرين)،

بناء على القانون رقم 44 تاريخ 11/11/2008 (قانون الإجراءات الضريبية) لاسيما البند 7 من المادة 9 منه،

بناء على اضراب موظفي الإدارات العامة لعدة ايام خلال الاسبوع الاخير من شهر أيلول من سنة 2017، وعلى تزامن انتهاء مهلة التصريح مع يوم عطلة رسمية،

بناء على اقتراح مدير المالية العام،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تمدد لغاية 6/10/2017 ضمنا، مهلة تقديم التصريح الشهري عن رسم خروج المسافرين المتوجب على المؤسسات النقل الجوي والبحري العاملة في لبنان، ومهلة تسديد هذا الرسم، عن شهر آب 2017.

المادة 2

يبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة وينشر في الجريدة الرسمية وعلى الموقع الالكتروني الخاص بوزارة المالية.

تاريخ: 5 تشرين الاول 2017 وزير المالية علي حسن خليل

Related

More from the same year.

2017