All legislation

تعميم Circular No. 21 18/11/2020

Unofficial English title

Amendment of Circular No. 19 on protecting the literary and artistic property of authors, composers and music publishers

Official title, in Arabic تعديل التعميم رقم 19 الحفاظ على الملكية الادبية والفنية للمؤلفين والملحنين وناشري الموسيقى

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Circular No. 21 of 18 Nov 2020. Published in Official Gazette issue 48 of 10 Dec 2020. No repeal recorded in our sources.

Type
تعميم · Circular
Number
21
Date
18/11/2020
Official Gazette
Issue 48, 10/12/2020, p. 2379-2380
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Cite as
تعميم رقم 21 تاريخ 18/11/2020
Source
Lebanese University

حيث تقوم المؤسسات السياحية من مطاعم ومقاهي وملاهي ليلية وحانات وغيرها باستعمال واستغلال المصنفات والاعمال الموسيقية المصحوبة وغير المصحوبة بكلام، اللبنانية و/أو الاجنبية وباقامة واحياء البرامج والحفلات الغنائية والموسيقية حيث تستعمل خلالها الاعمال والمصنفات الموسيقية دون موافقة اصحاب الحقوق من مؤلفين وملحنين وناشري الموسيقى.

وحيث ان الحفاظ على الملكية الادبية والفنية مسؤولية منوطة بالجميع.

وبما ان الاعمال الموسيقية تعتبر من انتاج العقل البشري وهي مشمولة باحكام القرار رقم 2385 تاريخ 7/1/1924 المعدل بقانون الملكية الادبية والفنية رقم 75/99 تاريخ 3/4/1999 لا سيما المادة /15/ منه والتي حصرت بصاحب الحق المؤلف وحده الحق في الترخيص بنسخ وطبع وتسجيل وتصوير العمل الفني بجميع الوسائل المتوفرة او ترجمته او ادائه او تمثيله او عزفه او نقله الى الجمهور, وان موافقة صاحب الأثر الفني هي ضرورية لامكانية ايصال هذا الاثر الى الجمهور بأي وسيلة كانت،

نطلب من كافة المؤسسات السياحية التقيد بالقوانين والمراسيم المرعية الاجراء بهذا الخصوص، لا سيما قانون الملكية الفنية والادبية رقم 75/99 والمرسوم التطبيقي رقم 918/2007 .

Related

More from the same year.

2020