All legislation

اعلام Notification 15/01/2021

Unofficial English title

Necessity of issuing invoices and similar documents and collecting taxes and fees in Lebanese pounds

Official title, in Arabic ضرورة اصدار الفواتير والـمستندات الـمماثلة لها واستيفاء الضرائب والرسوم بالليرة اللبنانية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Notification of 15 Jan 2021. Published in Official Gazette issue 4 of 28 Jan 2021. No repeal recorded in our sources.

Type
اعلام · Notification
Date
15/01/2021
Official Gazette
Issue 4, 28/01/2021, p. 329
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Cite as
اعلام تاريخ 15/01/2021
Source
Lebanese University

حيث أنه يحظر على أصحاب الـمهن التجارية والصناعية وغير التجارية وأصحاب الـمهن الحرة إصدار فواتير الى الـمستهلكين بغير الليرة اللبنانية استناداً للـمادة 25 من قانون حماية الـمستهلك،

وحيث تبين ان العديد من الـمكلفين بالضرائب والرسوم يقومون في سياق ممارسة نشاطهم بإصدار فواتير أو مستندات مماثلة لها للـمستهلكين محددة قيمها بغير الليرة اللبنانية، وأن البعض منهم يستوفي أيضاً الضرائب والرسوم بغير الليرة اللبنانية،

لذلك،

تُنبه وزارة الـمالية هؤلاء الـمكلفين بضرورة التقيد بأحكام الـمادة 25 من قانون حماية الـمستهلك وبكافة النصوص القانونية والضريبية، وبالتالي بوجوب الإلتزام بإصدار فواتيرهم بالليرة اللبنانية بما فيها الضريبة على القيمة الـمضافة وتسليم الـمستهلكين هذه الفواتير، وأنها سوف تعمل الى ملاحقة الـمخالفين جزائياً أمام الـمحاكم الـمختصة بالاضافة الى فرض الضرائب والرسوم والغرامات الـمتوجبة.

Related

More from the same year.

2021